Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
3645 of 252 results
36.
Cross-reference
type: Content of: <chapter><section><orderedlist><listitem><formalpara><title>
Referencias Cruzadas
Translated by Roy Alvear
type: Content of: <chapter><section><orderedlist><listitem><formalpara><title>
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:123 docs/howto/en/docbook/howto-interpretation.docbook:37
37.
What do other verses about this subject say through the rest of the Bible? God doesn't contradict Himself, so our interpretation needs to stand the test of other scriptures.
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
¿Qué dicen otros versículos sobre este mismo tema en el resto de la Biblia? Dios no se contradice a sí mismo, por lo que nuestra interpretación tiene que superar la prueba de otras escrituras.
Translated by Roy Alvear
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:124
38.
An Expository Study of Matthew 6:1-18
type: Content of: <chapter><sect1><title>
Un estudio expositivo de Mateo 6:1-18
Translated by Roy Alvear
type: Content of: <chapter><sect1><title>
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:131
39.
Let's study together Mt.6:1-18. Read it to yourself, first looking for the key verse, the verse that sums up the whole passage. Think you have it? Test it by picking different places in the passage and asking yourself if they relate to the thought of the key verse. Once you find it, write it as Roman numeral One of your outline:
type: Content of: <chapter><sect1><para>
(no translation yet)
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:132
40.
Beware of practicing your righteousness before men to be noticed
type: Content of: <chapter><sect1><orderedlist><listitem><para>
Guardaos de practicar piedad delante de los hombres para hacerse notar
Translated by Roy Alvear
type: Content of: <chapter><sect1><orderedlist><listitem><para>
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:140
41.
What does <quote>practicing your righteousness</quote>mean? Does the passage give any examples? What area of our lives is being addressed? <emphasis>Our motives!</emphasis> What sub-headings develop this thought?
type: Content of: <chapter><sect1><para>
(no translation yet)
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:144
42.
When you give
type: Content of: <chapter><sect1><orderedlist><listitem><para>
Cuando Ud. da
Translated by Roy Alvear
type: Content of: <chapter><sect1><orderedlist><listitem><para>
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:151
43.
When you fast
type: Content of: <chapter><sect1><orderedlist><listitem><para>
Cuando Ud. ayuna
Translated by Roy Alvear
type: Content of: <chapter><sect1><orderedlist><listitem><para>
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:154
44.
When you pray
type: Content of: <chapter><sect1><orderedlist><listitem><para>
Cuando Ud. ora
Translated by Roy Alvear
type: Content of: <chapter><sect1><orderedlist><listitem><para>
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:157
45.
Now fill in the outline with specific instructions of how to avoid wrong ways of practicing our righteousness:
type: Content of: <chapter><sect1><para>
Ahora complete el esquema con instrucciones específicas de cómo evitar caminos equivocados para practicar piedad.
Translated by Roy Alvear
type: Content of: <chapter><sect1><para>
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:160
3645 of 252 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emanuel Torres Clemente, Juan Pablo, Roy Alvear.