|
|
19.
|
|
|
Installing fonts
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><sect3><title>
|
|
|
|
|
Встановлення шрифтів
|
|
Translated and reviewed by
ma$terok
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook:86
|
|
|
20.
|
|
|
Detailed font installation instructions are outside the scope of this handbook. For further information you might want to refer to the <ulink url="http://www.linux.org/docs/ldp/howto/Unicode-HOWTO-2.html"> Unicode HOWTO</ulink>.
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><sect3><para>
|
|
|
|
|
Подальші поради зі встановлення шрифтів не входять в дану інструкцію. За подальшою інформацією зверніться до інструкцій <ulink url="http://www.linux.org/docs/ldp/howto/Unicode-HOWTO-2.html"> Unicode HOWTO</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook:87
|
|
|
21.
|
|
|
If you use a small font like Clearlyu (about 22kb), &bibletime; will run faster than with a large font like <trademark class="registered">Bitstream Cyberbit</trademark>(about 12Mb).
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><sect3><tip><para>
|
|
|
|
|
Якщо ви використовуєте маленький шрифт, такий як Clearlyu (22kb), &bibletime; працюватиме швидше, ніж з великим шрифтом, таким як <trademark class="registered">Bitstream Cyberbit</trademark>(about 12Mb).
|
|
Translated and reviewed by
ma$terok
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook:93
|
|
|
22.
|
|
|
Obtaining Fonts
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><sect3><title>
|
|
|
|
|
Отримання шрифтів
|
|
Translated and reviewed by
ma$terok
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook:100
|
|
|
23.
|
|
|
Fonts can be obtained from a number of sources:
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><sect3><para>
|
|
|
|
|
Шрифти можуть бути отримані з різних джерел:
|
|
Translated and reviewed by
ma$terok
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook:101
|
|
|
24.
|
|
|
Your *nix distribution.
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
|
|
|
|
|
Ваш *nix дистрибутив.
|
|
Translated by
ma$terok
|
|
Reviewed by
Vasiliy Meshko
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook:104
|
|
|
25.
|
|
|
Your distribution's localization packages.
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
|
|
|
|
|
Пакет локалізації вашого дистрибутиву.
|
|
Translated and reviewed by
ma$terok
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook:107
|
|
|
26.
|
|
|
An existing <trademark class="registered">Microsoft Windows</trademark> installation on the same computer.
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
|
|
|
|
|
На цьому ж компютері встановлено <trademark class="registered">Microsoft Windows</trademark>
|
|
Translated by
Marchello
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook:110
|
|
|
27.
|
|
|
A font collection, such as are available from Adobe or Bitstream.
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
|
|
|
|
|
Колекцією шрифтів, наприклад, можна отримати в Adobe або Bitstream.
|
|
Translated and reviewed by
ma$terok
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook:116
|
|
|
28.
|
|
|
Online font collections.
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><sect3><itemizedlist><listitem><para>
|
|
|
|
|
Інтернет колекції шрифтів.
|
|
Translated and reviewed by
ma$terok
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook:120
|
