|
|
49.
|
|
|
In the preceding example, F2, Bible Study HowTo has a secondary shortcut defined, CTRL+2.
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
|
|
|
|
|
Nell'esempio precedente, F2, l'HowTo per lo studio della Bibbia ha una scorciatoia secondaria definita, CTRL+2.
|
|
Translated by
BibleTime Team
|
|
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook:218
|
|
|
50.
|
|
|
Introduction
|
|
|
type: Content of: <chapter><title>
|
|
|
|
|
Introduzione
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Litchfield
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-intro.docbook:2
|
|
|
51.
|
|
|
About &bibletime;
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><title>
|
|
|
|
|
About &bibletime;
|
|
Translated by
BibleTime Team
|
|
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><title>
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-intro.docbook:4
|
|
|
52.
|
|
|
&bibletime; is a Bible study tool with support for different types of texts and languages. Even large amounts of works modules are easy to install and manage. It is built on the <ulink url="http://www.crosswire.org/sword/">&sword;</ulink> library, which provides the back-end functionality for &bibletime;, such as viewing Bible text, searching etc. &sword; is the flagship product of the <ulink url="http://www.crosswire.org">&cbs;</ulink>.
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><para>
|
|
|
|
|
&bibletime; è uno strumento di studio della Bibbia che supporta diversi tipi di testi e lingue. Anche gradi quantità di documenti sono facili da installare e gestire. È costruito sulla libreria <ulink url="http://www.crosswire.org/sword">&sword;</ulink>, che fornisce un back-end per &bibletime;, come ad esempio la visualizzazione della Bibbia, le ricerche ecc. &sword; è il prodotto principale di <ulink url="http://www.crosswire.org">&cbs;</ulink>.
|
|
Translated by
BibleTime Team
|
|
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><para>
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-intro.docbook:6
|
|
|
53.
|
|
|
&bibletime; is designed to be used with works encoded in one of the formats supported by the &sword; project. Complete information on the supported document formats can be found in the <ulink url="http://www.crosswire.org/sword/develop/index.jsp"> developers section</ulink> of the &sword; Project, &cbs;.
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><para>
|
|
|
|
|
&bibletime; è fatto per essere usato con documenti codificati in uno dei formati supportati dal progetto &sword;. Informazioni complete sui formati supportati possono essere trovate nella <ulink url="http://www.crosswire.org/sword/develop/index.jsp"> sezione per sviluppatori</ulink> del Progetto &sword;, &cbs;.
|
|
Translated by
BibleTime Team
|
|
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><para>
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-intro.docbook:14
|
|
|
54.
|
|
|
Available works
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><title>
|
|
|
|
|
Documenti disponibili
|
|
Translated by
BibleTime Team
|
|
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><title>
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-intro.docbook:21
|
|
|
55.
|
|
|
Bibles
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
Bibbie
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Litchfield
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-intro.docbook:27
|
|
|
56.
|
|
|
The full Bible text, with optional things like Strong's Numbers, headings and/or footnotes in the text. Bibles are available in many languages, and include not only modern versions, but also ancient texts like the Codex Leningradensis ("WLC", Hebrew), and the Septuagint ("LXX", Greek). This is the most advanced section in the library of the &sword; project.
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
|
|
|
L'intero testo della Bibbia, con optional come i numeri Strong, intestazioni e/o note nel testo. Le Bibbie sono disponibili in tante lingue, e includono non solo versioni moderne, ma anche antichi testi come il Codice di Leningrado ("WLC", Ebraico), e la Septuaginta ("LXX", Grebo). Questa è la sezione più avanzata nella libreria del progetto &sword;.
|
|
Translated by
BibleTime Team
|
|
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-intro.docbook:29
|
|
|
57.
|
|
|
Books
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
Libri
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Litchfield
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-intro.docbook:39
|
|
|
58.
|
|
|
Books available include "Imitation of Christ", "Enuma Elish", and "Josephus: The Complete Works"
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
|
|
|
I libri disponibili includono "Imitation of Christ", "Enuma Elish", and "Josephus: The Complete Works" (in inglese)
|
|
Translated by
BibleTime Team
|
|
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-intro.docbook:41
|
