BeatBox

Browsing Ukrainian translation

  1. Series trunk
  2. Template “beatbox”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
10 → 19 of 417 results First • • • Last
10.
Fetching podcast from %s
Отримання подкасту з %s
Translated by mwp
Reviewed by Mykola Tkach
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:39
11.
Downloading %s (%d of %d)
Завантаження %s (%d з %d)
Translated by mwp
Reviewed by Mykola Tkach
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:40
12.
Downloading new Podcasts
Завантаження нових подкастів
Translated by mwp
Reviewed by Mykola Tkach
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:48
13.
Parsing new Podcast RSS
Аналіз нового RSS подкасту
Translated by mwp
Reviewed by Mykola Tkach
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:138
14.
Downloading Podcast Episodes
Завантаження епізодів подкастів
Translated by mwp
Reviewed by Mykola Tkach
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:339
15.
Downloading Podcast Episodes...
Завантаження епізодів подкастів...
Translated by mwp
Reviewed by Mykola Tkach
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:349
16.
Adding playlist to Library
Додавання грайлиста до фонотеки
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/PlaylistManager.vala:179
17.
Importing %s to Library...
Імпортування %s до фонотеки...
Translated by mwp
Reviewed by Mykola Tkach
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/PlaylistManager.vala:199
18.
Create Playlist
Створити грайлист
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/Actions.vala:41
19.
Create a new Playlist
Створити новий грайлист
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/Actions.vala:41
10 → 19 of 417 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fedik, Maksym Nosovets, Mykola Tkach, mwp, Дмитро Киричук.