BeatBox

Browsing Ukrainian translation

  1. Series trunk
  2. Template “beatbox”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
46 → 55 of 417 results First • • • Last
46.
Pause
Павза
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/Actions.vala:266 /home/scott/beat-box/po/../src//DBus/UnityIntegration.vala:129
47.
Play
Plays
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/Actions.vala:270 /home/scott/beat-box/po/../src//DBus/UnityIntegration.vala:58 /home/scott/beat-box/po/../src//DBus/UnityIntegration.vala:129 /home/scott/beat-box/po/../src//Windows/Editors/InfoViewport.vala:190
48.
Invalid Playlist
Неприпустимий грайлист
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/Actions.vala:335
49.
Unrecognized playlist file. Import failed.
Невірний грайлист. Імпорт не виконано
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/Actions.vala:335
50.
Unknown Artist
Невідомий виконавець
Translated and reviewed by Fedik
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Podcast.vala:77 /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Song.vala:57 /home/scott/beat-box/po/../src//NowPlayingView/SongSummarySection.vala:326 /home/scott/beat-box/po/../src//NowPlayingView/PodcastSummarySection.vala:290 /home/scott/beat-box/po/../core//Media/Preview.vala:57 /home/scott/beat-box/po/../plugins//Store/Widgets/AlbumView.vala:338
51.
by
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
від
Translated and reviewed by Fedik
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Podcast.vala:77 /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Station.vala:77 /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Song.vala:57 /home/scott/beat-box/po/../core//Media/Preview.vala:57
52.
Unknown Album
Невідомий альбом
Translated and reviewed by Fedik
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Podcast.vala:78 /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Song.vala:58 /home/scott/beat-box/po/../src//NowPlayingView/SongSummarySection.vala:327 /home/scott/beat-box/po/../src//NowPlayingView/PodcastSummarySection.vala:291 /home/scott/beat-box/po/../src//NowPlayingView/PodcastSummarySection.vala:299 /home/scott/beat-box/po/../core//Media/Preview.vala:58
53.
on
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
з
Translated and reviewed by Fedik
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Podcast.vala:78 /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Station.vala:78 /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Song.vala:58 /home/scott/beat-box/po/../core//Media/Preview.vala:58
54.
Unknown Song
Невідома композиція
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Station.vala:76
55.
Library Management
Керування бібліотекою
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Preferences/BehaviorPreferences.vala:45 /home/scott/beat-box/po/../src//Preferences/BehaviorPreferences.vala:51 /home/scott/beat-box/po/../src//Preferences/PodcastPreferences.vala:51 /home/scott/beat-box/po/../src//Preferences/PodcastPreferences.vala:57
46 → 55 of 417 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fedik, Maksym Nosovets, Mykola Tkach, mwp, Дмитро Киричук.