Browsing Swahili translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
166175 of 417 results
166.
The playlist named %s is used to sync device %s, but could not be found.
Jina la playlist %s inatumika kusync kifaa %s, lakini hakijapatina
Translated and reviewed by kababa
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Views/DeviceSummaryWidget.vala:428 /home/scott/beat-box/po/../src//Views/DeviceSummaryWidget.vala:455
167.
Cannot Sync
Haiwezi kusync
Translated and reviewed by kababa
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Views/DeviceSummaryWidget.vala:501 /home/scott/beat-box/po/../src//Views/DeviceSummaryWidget.vala:504
168.
Cannot sync device with selected sync settings. Not enough space on disk
Haiwezi kusysnc kifaa kilicho chaguliwa. Hakuna nafasi ya kutosha kwenye disk
Translated and reviewed by kababa
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Views/DeviceSummaryWidget.vala:501
169.
Device is already being synced.
Kifaa kilisha kuwa sync kwa hivi sasa.
Translated and reviewed by kababa
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Views/DeviceSummaryWidget.vala:504
170.
Stations
(no translation yet)
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Libraries/StationLibrary.vala:36
171.
Setting %s Folder
(no translation yet)
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Libraries/BaseLibrary.vala:149
172.
Importing %s from %s...
(no translation yet)
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Libraries/BaseLibrary.vala:163
173.
Adding files to %s Library
(no translation yet)
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Libraries/BaseLibrary.vala:187
174.
Adding files to %s library...
(no translation yet)
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Libraries/BaseLibrary.vala:199
175.
Add folders to %s Library
(no translation yet)
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Libraries/BaseLibrary.vala:214
166175 of 417 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: kababa.