BeatBox

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “beatbox”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
91 → 100 of 417 results First • • • Last
91.
Remove Checked Items
Usuń zaznaczone elementy
Translated by Piotr Sokół
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//SourceViews/DuplicateSourceView.vala:51
92.
Manually select duplicates
Wybierz duplikaty ręcznie
Translated by Piotr Sokół
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//SourceViews/DuplicateSourceView.vala:53
93.
Keep highest bitrate
Zachowaj pliki o najwyższym tempie transmisji
Translated by Piotr Sokół
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//SourceViews/DuplicateSourceView.vala:54
94.
Keep largest file
Zachowaj pliki o największym rozmiarze
Translated by Piotr Sokół
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//SourceViews/DuplicateSourceView.vala:55
95.
Victory! No Duplicates!
Brak duplikatów!
Translated by Piotr Sokół
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//SourceViews/DuplicateSourceView.vala:85
96.
Your library has no duplicates.
W kolekcji nie znajdują się duplikaty.
Translated by Piotr Sokół
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//SourceViews/DuplicateSourceView.vala:85
97.
Duplicates
Duplikaty
Translated by Piotr Sokół
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//SourceViews/DuplicateSourceView.vala:186
98.
No songs in History
Brak nagrań w historii
Translated by Piotr Sokół
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//SourceViews/HistorySourceView.vala:67
99.
After a part of a song has been played, it is added to the history list.
Po odtworzeniu fragmentu nagrania, zostanie ono dodane do historii.
Translated by Piotr Sokół
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//SourceViews/HistorySourceView.vala:67
100.
You can use this list to see all the songs you have played during the current session.
Można użyć tej listy, aby zobaczyć wszystkie nagrania, które odtworzono podczas bieżącej sesji.
Translated by Piotr Sokół
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//SourceViews/HistorySourceView.vala:68
91 → 100 of 417 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Widerski, Joanna Danek, Michał Rzepiński, Piotr Filipek, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Robson Masta, december0123, pp/bs, skrzat, Łukasz Serafinowski.