BeatBox

Browsing Hungarian translation

  1. Series trunk
  2. Template “beatbox”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hungarian guidelines.
9 → 18 of 417 results First • • • Last
9.
Searching for new %s podcast episodes...
Új %s podcast rész keresése…
Translated by Richard Somlói
Reviewed by Richard Somlói
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:38
10.
Fetching podcast from %s
Podcast letöltése innen: %s
Translated by Richard Somlói
Reviewed by Richard Somlói
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:39
11.
Downloading %s (%d of %d)
%s letöltése (%d/%d)
Translated by Richard Somlói
Reviewed by Richard Somlói
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:40
12.
Downloading new Podcasts
Új Podcastek letöltése
Translated by Richard Somlói
Reviewed by Richard Somlói
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:48
13.
Parsing new Podcast RSS
Új Podcast RSS feldolgozása
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:138
14.
Downloading Podcast Episodes
Podcast részek letöltése
Translated by Richard Somlói
Reviewed by Richard Somlói
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:339
15.
Downloading Podcast Episodes...
Podcast részek letöltése…
Translated by Richard Somlói
Reviewed by Richard Somlói
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:349
16.
Adding playlist to Library
Lejátszólista hozzáadása a gyűjteményhez
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/PlaylistManager.vala:179
17.
Importing %s to Library...
%s importálása a gyűjteménybe…
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/PlaylistManager.vala:199
18.
Create Playlist
Lejátszólista létrehozása
Translated by Richard Somlói
Reviewed by Richard Somlói
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/Actions.vala:41
9 → 18 of 417 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Hungarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Just4Humans, Richard Somlói.