BeatBox

Browsing Czech translation

  1. Series trunk
  2. Template “beatbox”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
37 → 46 of 417 results First • • • Last
37.
Show Duplicates
Zobrazit duplikáty
Translated and reviewed by Petr Šimáček
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/Actions.vala:54
38.
Hide Duplicates
Skrýt duplikáty
Translated by Petr Šimáček
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/Actions.vala:55
39.
Exit
Ukončit
Translated by Petr Šimáček
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/Actions.vala:56
40.
Choose %s Folder
Vybrat %s složku
Translated by Petr Šimáček
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/Actions.vala:129
41.
Import %s
Importovat %s
Translated and reviewed by Petr Šimáček
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/Actions.vala:147 /home/scott/beat-box/po/../src//Core/Actions.vala:299
42.
Import Failed
Import selhal
Translated and reviewed by Petr Šimáček
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/Actions.vala:175
43.
Your library's %s folder could not be found. Please make sure your %s folder is mounted before importing.
Vaše %s složka nebyla nalezena. Ujistěte se, že byla vaše %s složka opravdu před importem připojena.
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/Actions.vala:175
44.
Doing Partial Import
Udělat částečný import
Translated by Petr Šimáček
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/Actions.vala:179
45.
Some of the folders you selected to import are already in your %s Folder. Please rescan instead.
Některé složky, které jste vybrali pro import jsou již ve vaší %s složce. Prosím, znovu je prohledejte.
Translated by Petr Šimáček
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/Actions.vala:179
46.
Pause
Pozastavit
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/Actions.vala:266 /home/scott/beat-box/po/../src//DBus/UnityIntegration.vala:129
37 → 46 of 417 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DAG Software, Jakub Jezbera, Jiří Šebele, Mirek2, Petr Šimáček, Tadeáš Pařík, Tommy_CZ.