BeatBox

Browsing Czech translation

  1. Series trunk
  2. Template “beatbox”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
11 → 20 of 417 results First • • • Last
11.
Downloading %s (%d of %d)
Stahování %s (%d of %d)
Translated and reviewed by Petr Šimáček
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:40
12.
Downloading new Podcasts
Stahují se nové podcasty
Translated by Tommy_CZ
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:48
13.
Parsing new Podcast RSS
Analyzuje se nový RSS podcast
Translated by Petr Šimáček
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:138
14.
Downloading Podcast Episodes
Stahují se epizody podcastu
Translated by Tadeáš Pařík
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:339
15.
Downloading Podcast Episodes...
Stahují se epizody podcastu...
Translated by Tadeáš Pařík
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:349
16.
Adding playlist to Library
Přidává se seznam skladeb do knihovny
Translated by Petr Šimáček
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/PlaylistManager.vala:179
17.
Importing %s to Library...
Importuje se %s do knihovny...
Translated and reviewed by Petr Šimáček
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/PlaylistManager.vala:199
18.
Create Playlist
Vytvořit seznam skladeb
Translated by Petr Šimáček
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/Actions.vala:41
19.
Create a new Playlist
Vytvořit nový seznam skladeb
Translated by Petr Šimáček
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/Actions.vala:41
20.
Create Smart Playlist
Vytvořit chytrý seznam skladeb
Translated by Petr Šimáček
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/Actions.vala:42
11 → 20 of 417 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DAG Software, Jakub Jezbera, Jiří Šebele, Mirek2, Petr Šimáček, Tadeáš Pařík, Tommy_CZ.