Browsing Swahili translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
157165 of 165 results
157.
<b>Importing</b> music from <b>%s</b> to library.
<>Ingiza</> muziki kutoka <b>%s</b> kwenye maktaba
Translated and reviewed by kababa
Located in /home/victor/1.x/po/../src//LibraryWindow.vala:1040
158.
Rescanning music folder for changes
(no translation yet)
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/LibraryWindow.vala:1128
159.
Could not find Music Folder
Folda la Muzik halipatikani
Translated and reviewed by kababa
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Preferences/PodcastPreferences.vala:109 /home/scott/beat-box/po/../src//Preferences/MusicPreferences.vala:95
160.
Please make sure that your music folder is accessible and mounted.
Tafazari hakikisha folda lako la muziki limeunganishwa
Translated and reviewed by kababa
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/LibraryWindow.vala:1069
161.
Import Complete
Imemaliza kuingiza
Translated and reviewed by kababa
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/LibraryWindow.vala:766 /home/scott/beat-box/po/../src//Devices/CDRomDevice.vala:340
162.
BeatBox has imported your library.
BeatBox imeingiza maktaba yako ya muziki
Translated and reviewed by kababa
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/LibraryWindow.vala:1117
163.
Choose Music Folder
Chagua Folda la Muziki
Translated and reviewed by kababa
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Dialogs/SetLibraryFolderConfirmation.vala:125
164.
Import songs from audio CD
Ingiza nyimbo kutoka kwenye CD
Translated and reviewed by kababa
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//SourceViews/MusicSourceView.vala:78
165.
Import media from device
Ingiza nyimbo kutoka kwenye kifaa
Translated and reviewed by kababa
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//SourceViews/MusicSourceView.vala:78
157165 of 165 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: kababa.