Browsing Swahili translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
146155 of 165 results
146.
Change your music folder.
(no translation yet)
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//SourceViews/MusicSourceView.vala:43
147.
Similar
(no translation yet)
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Core/LibraryWindow.vala:687
148.
Queue
(no translation yet)
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//SourceViews/QueueSourceView.vala:90 /home/scott/beat-box/po/../src//Lists/MusicList.vala:212 /home/scott/beat-box/po/../src//Lists/PodcastList.vala:150
149.
History
(no translation yet)
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//SourceViews/HistorySourceView.vala:91
150.
Internet Radio
(no translation yet)
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//SourceViews/StationSourceView.vala:113
151.
Music Store
Duka la Muziki
Translated and reviewed by kababa
Located in /home/scott/beat-box/po/../plugins//Store/Widgets/StoreView.vala:184
152.
Unknown Artist
Msaani hajulikani
Translated and reviewed by kababa
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Podcast.vala:77 /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Song.vala:57 /home/scott/beat-box/po/../src//NowPlayingView/SongSummarySection.vala:326 /home/scott/beat-box/po/../src//NowPlayingView/PodcastSummarySection.vala:290 /home/scott/beat-box/po/../core//Media/Preview.vala:57 /home/scott/beat-box/po/../plugins//Store/Widgets/AlbumView.vala:338
153.
by
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
kwa
Translated and reviewed by kababa
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Podcast.vala:77 /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Station.vala:77 /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Song.vala:57 /home/scott/beat-box/po/../core//Media/Preview.vala:57
154.
Unknown Album
Albamu haijulikani
Translated and reviewed by kababa
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Podcast.vala:78 /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Song.vala:58 /home/scott/beat-box/po/../src//NowPlayingView/SongSummarySection.vala:327 /home/scott/beat-box/po/../src//NowPlayingView/PodcastSummarySection.vala:291 /home/scott/beat-box/po/../src//NowPlayingView/PodcastSummarySection.vala:299 /home/scott/beat-box/po/../core//Media/Preview.vala:58
155.
on
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
juu ya
Translated and reviewed by kababa
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Podcast.vala:78 /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Station.vala:78 /home/scott/beat-box/po/../src//Media/Song.vala:58 /home/scott/beat-box/po/../core//Media/Preview.vala:58
146155 of 165 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: kababa.