|
|
152.
|
|
|
Unknown Artist
|
|
|
|
|
Msaani hajulikani
|
|
Translated and reviewed by
kababa
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Media/Podcast.vala:77
/home/scott/beat-box/po/../src//Media/Song.vala:57
/home/scott/beat-box/po/../src//NowPlayingView/SongSummarySection.vala:326
/home/scott/beat-box/po/../src//NowPlayingView/PodcastSummarySection.vala:290
/home/scott/beat-box/po/../core//Media/Preview.vala:57
/home/scott/beat-box/po/../plugins//Store/Widgets/AlbumView.vala:338
|
|
|
153.
|
|
|
by
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
kwa
|
|
Translated and reviewed by
kababa
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Media/Podcast.vala:77
/home/scott/beat-box/po/../src//Media/Station.vala:77
/home/scott/beat-box/po/../src//Media/Song.vala:57
/home/scott/beat-box/po/../core//Media/Preview.vala:57
|
|
|
154.
|
|
|
Unknown Album
|
|
|
|
|
Albamu haijulikani
|
|
Translated and reviewed by
kababa
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Media/Podcast.vala:78
/home/scott/beat-box/po/../src//Media/Song.vala:58
/home/scott/beat-box/po/../src//NowPlayingView/SongSummarySection.vala:327
/home/scott/beat-box/po/../src//NowPlayingView/PodcastSummarySection.vala:291
/home/scott/beat-box/po/../src//NowPlayingView/PodcastSummarySection.vala:299
/home/scott/beat-box/po/../core//Media/Preview.vala:58
|
|
|
155.
|
|
|
on
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
juu ya
|
|
Translated and reviewed by
kababa
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Media/Podcast.vala:78
/home/scott/beat-box/po/../src//Media/Station.vala:78
/home/scott/beat-box/po/../src//Media/Song.vala:58
/home/scott/beat-box/po/../core//Media/Preview.vala:58
|
|
|
156.
|
|
|
Import Music
|
|
|
|
|
Ingiza Nyimbo
|
|
Translated and reviewed by
kababa
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/LibraryWindow.vala:1023
|
|
|
157.
|
|
|
<b>Importing</b> music from <b>%s</b> to library.
|
|
|
|
|
<>Ingiza</> muziki kutoka <b>%s</b> kwenye maktaba
|
|
Translated and reviewed by
kababa
|
|
|
|
Located in
/home/victor/1.x/po/../src//LibraryWindow.vala:1040
|
|
|
158.
|
|
|
Rescanning music folder for changes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/LibraryWindow.vala:1128
|
|
|
159.
|
|
|
Could not find Music Folder
|
|
|
|
|
Folda la Muzik halipatikani
|
|
Translated and reviewed by
kababa
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Preferences/PodcastPreferences.vala:109
/home/scott/beat-box/po/../src//Preferences/MusicPreferences.vala:95
|
|
|
160.
|
|
|
Please make sure that your music folder is accessible and mounted.
|
|
|
|
|
Tafazari hakikisha folda lako la muziki limeunganishwa
|
|
Translated and reviewed by
kababa
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/LibraryWindow.vala:1069
|
|
|
161.
|
|
|
Import Complete
|
|
|
|
|
Imemaliza kuingiza
|
|
Translated and reviewed by
kababa
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/LibraryWindow.vala:766
/home/scott/beat-box/po/../src//Devices/CDRomDevice.vala:340
|
