BeatBox

Browsing Esperanto translation

  1. Series 1.x
  2. Template “beatbox”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
16 → 25 of 165 results First • • • Last
16.
of the following:
el la sekvaj:
Translated and reviewed by telperien
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Windows/Editors/SmartPlaylistEditor.vala:97
17.
Add
Aldoni
Translated and reviewed by telperien
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Windows/AddPodcastWindow.vala:80 /home/scott/beat-box/po/../src//Windows/Editors/SmartPlaylistEditor.vala:134
18.
Limit to
Limigi ĝis
Translated by telperien
Reviewed by telperien
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Windows/Editors/SmartPlaylistEditor.vala:140
19.
medias
Audvidaĵoj
Translated and reviewed by telperien
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Windows/Editors/SmartPlaylistEditor.vala:142
20.
Remove
Forigi
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//SourceViews/SmartPlaylistSourceView.vala:61 /home/scott/beat-box/po/../src//SourceViews/PlaylistSourceView.vala:60 /home/scott/beat-box/po/../src//Windows/Editors/SmartPlaylistEditor.vala:346
21.
is
estas
Translated and reviewed by telperien
Located in /home/scott/beat-box/po/../core//Playlists/SmartQuery.vala:154
22.
contains
enhavas
Translated and reviewed by telperien
Located in /home/scott/beat-box/po/../core//Playlists/SmartQuery.vala:168
23.
does not contain
ne enhavas
Translated and reviewed by telperien
Located in /home/scott/beat-box/po/../core//Playlists/SmartQuery.vala:170
24.
is not
ne estas
Translated and reviewed by telperien
Located in /home/scott/beat-box/po/../core//Playlists/SmartQuery.vala:158
25.
seconds
sekundoj
Translated and reviewed by telperien
Located in /home/scott/beat-box/po/../src//Windows/Editors/SmartPlaylistEditor.vala:483
16 → 25 of 165 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, telperien.