Cinnamon Weather Desklet

Browsing Vietnamese translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Vietnamese guidelines.

Translating using as a guide.

222.

English:

Forecast pressure

bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-
schema.json->display__forecast__pressure->description

Current Vietnamese:

Dự báo áp suất

Translated and reviewed by Đỗ Xuân Quyết on 2015-02-01

223.

English:

Check to display the forecast pressure

bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-
schema.json->display__forecast__pressure->tooltip

Current Vietnamese:

Tích để hiện dự báo áp suất

Translated and reviewed by Đỗ Xuân Quyết on 2015-02-01

224.

English:

Zoom by

bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->zoom->description

Current Vietnamese:

Mức phóng đại

Translated and reviewed by Đỗ Xuân Quyết on 2015-02-01

225.

English:

Change the size of the desklet

bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->zoom->tooltip

Current Vietnamese:

Thay ơổi kích cỡ bảng

Translated and reviewed by Đỗ Xuân Quyết on 2015-02-01

226.

English:

times

bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->zoom->units

Current Vietnamese:

lần

Translated and reviewed by Đỗ Xuân Quyết on 2015-02-01

227.

English:

Icon style

bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->iconstyle->description

Current Vietnamese:

Kiểu biểu tượng

Translated and reviewed by Đỗ Xuân Quyết on 2015-02-01

228.

English:

Select the style for the weather icons

bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->iconstyle->tooltip

Current Vietnamese:

Chọn kiểu cho các biểu tượng thời tiết

Translated and reviewed by Đỗ Xuân Quyết on 2015-02-01

229.

English:

Flat white

bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->iconstyle->options

Current Vietnamese:

Flat white

Translated and reviewed by Đỗ Xuân Quyết on 2015-02-01

230.

English:

Novacon

bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->iconstyle->options

Current Vietnamese:

Novacon

Translated and reviewed by Đỗ Xuân Quyết on 2015-02-01

231.

English:

VClouds

bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->iconstyle->options

Current Vietnamese:

VClouds

Translated and reviewed by Đỗ Xuân Quyết on 2015-02-01

This translation is managed by Launchpad Vietnamese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nguyen Ahihi, Đỗ Xuân Quyết.