|
|
187.
|
|
|
Current 'feels like'
|
|
|
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-
schema.json->display__cc__feelslike->description
|
|
|
|
|
Поточне «відчувається як»
|
|
Translated by
chugylo
|
|
Reviewed by
chugylo
|
|
|
|
|
188.
|
|
|
Check to display the current apparent temperature
|
|
|
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->display__cc__feelslike->tooltip
|
|
|
|
|
Показувати поточну температуру, як вона відчувається людиною
|
|
Translated and reviewed by
chugylo
|
|
|
|
|
189.
|
|
|
Forecast humidity
|
|
|
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-
schema.json->display__forecast__humidity->description
|
|
|
|
|
Прогноз вологості повітря
|
|
Translated and reviewed by
chugylo
|
|
|
|
|
190.
|
|
|
Check to display the forecast humidity
|
|
|
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-
schema.json->display__forecast__humidity->tooltip
|
|
|
|
|
Показувати прогноз вологості повітря
|
|
Translated and reviewed by
chugylo
|
|
|
|
|
191.
|
|
|
Show forecast for
|
|
|
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->userno->description
|
|
|
|
|
Показувати прогноз погоди на:
|
|
Translated and reviewed by
chugylo
|
|
|
|
|
192.
|
|
|
The number of days of forecast to display. Note that not all services support all values
|
|
|
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->userno->tooltip
|
|
|
|
|
Кількість днів, на які слід показувати прогноз погоди. Зауважте, що не всі джерела даних підтримують усі значення
|
|
Translated and reviewed by
chugylo
|
|
|
|
|
193.
|
|
|
days
|
|
|
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->userno->units
|
|
|
|
|
дні
|
|
Translated and reviewed by
chugylo
|
|
|
|
|
194.
|
|
|
Border color
|
|
|
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->bordercolor->description
|
|
|
|
|
Колір рамки:
|
|
Translated and reviewed by
chugylo
|
|
|
|
|
195.
|
|
|
Select the color for the border. Only available if the 'Border' checkbox is enabled
|
|
|
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->bordercolor->tooltip
|
|
|
|
|
Вибрати колір рамки. Доступно тільки при вибраному прапорці «Показувати рамку»
|
|
Translated and reviewed by
chugylo
|
|
|
|
|
196.
|
|
|
Forecast wind speed
|
|
|
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-
schema.json->display__forecast__wind_speed->description
|
|
|
|
|
Прогноз швидкості вітру
|
|
Translated and reviewed by
chugylo
|
|
|
