|
|
131.
|
|
|
Current humidity
|
|
|
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-
schema.json->display__cc__humidity->description
|
|
|
|
|
Rakastig núna
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
132.
|
|
|
Check to display the current humidity
|
|
|
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->display__cc__humidity->tooltip
|
|
|
|
|
Hakaðu við hér til að birta núverandi rakastig
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
133.
|
|
|
Refresh forecast every
|
|
|
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->refreshtime->description
|
|
|
|
|
Uppfæra spá á
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
134.
|
|
|
Period between refreshing forecasts. Note that not all services support lower refresh times
|
|
|
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->refreshtime->tooltip
|
|
|
|
|
Veldu hér tímann milli endurlesturs á veðurspá. Athugaðu að ekki styðja allar þjónustur mjög lág uppfærslugildi
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
135.
|
|
|
minutes
|
|
|
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->refreshtime->units
|
|
|
|
|
mínútna fresti
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
136.
|
|
|
Manually override displayed location
|
|
|
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->manuallocation->description
|
|
|
|
|
Setja handvirkt inn staðsetningu
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
137.
|
|
|
Set your city name manually.
|
|
|
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->manuallocation->tooltip
|
|
|
|
|
Settu inn heiti borgar handvirkt.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
138.
|
|
|
Current wind
|
|
|
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-
schema.json->display__cc__wind_speed->description
|
|
|
|
|
Vindur núna
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
139.
|
|
|
Check to display the current wind
|
|
|
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-
schema.json->display__cc__wind_speed->tooltip
|
|
|
|
|
Hakaðu við hér til að birta núverandi vind
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
140.
|
|
|
Temperature measurement unit
|
|
|
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->tunits->description
|
|
|
|
|
Mælieining fyrir hitastig
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
