Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
245254 of 254 results
245.
Radius for rounding the desklet's corners
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->cornerradius->tooltip
Radio para redondear las esquinas de la desklet
Translated by argenclic
246.
px
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->cornerradius->units
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->borderwidth->units
px
Translated and reviewed by Jesús Delgadillo Gaytán
247.
Transparency
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->transparency->description
Transparencia
Translated by argenclic
248.
Set the transparency of the desklet
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->transparency->tooltip
Establezca la transparencia del desklet
Translated by argenclic
249.
Optional items to display (not all options are supported by all services)
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->display->description
Elementos opcionales a la pantalla (no todas las opciones son compatibles con todos los servicios)
Translated by argenclic
250.
Experimental and buggy features (read documentation!!)
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->experimental->description
Características experimentales y en desarrollo (leer la documentación!)
Translated by argenclic
251.
Border width
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->borderwidth->description
Ancho del borde
Translated by argenclic
252.
Select the width of the border. Only available if the 'Border' checkbox is enabled
bbcwx@oak-wood.co.uk->settings-schema.json->borderwidth->tooltip
Seleccione el ancho del borde. Sólo está disponible si la casilla de verificación 'Borde' está habilitado
Translated by argenclic
253.
Weather Desklet
bbcwx@oak-wood.co.uk->metadata.json->name
Desklet del Clima
Translated and reviewed by FedeHC
254.
Display the weather from several web services on your desktop
bbcwx@oak-wood.co.uk->metadata.json->description
Mostrar el clima desde distintos servicios web en tu escritorio
Translated and reviewed by FedeHC
245254 of 254 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, FedeHC, Ivan, Iván, Jesús Delgadillo Gaytán, argenclic, mzs.112000, 我是 Steppenwolf.