Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French guidelines.
817 of 60 results
8.
Bank Statement Line
module: account_statement_ext
Ligne de relevé bancaire
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in model:ir.model,name:account_statement_ext.model_account_bank_statement_line
9.
Bank Statement Prefix
module: account_statement_ext
Préfixe du N° de Relevé
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:account.statement.profile,bank_statement_prefix:0
10.
Bank Statements Profile
module: account_statement_ext
Profil de relevé bancaire
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_statement_ext.action_treasury_statement_profile_tree model:ir.ui.menu,name:account_statement_ext.menu_treasury_statement_profile_tree
11.
Bank/Payment Office partner
module: account_statement_ext
Banque ou Organisme financier
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:account.statement.profile,partner_id:0
12.
Bordereau
module: account_statement_ext
Bordereau
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in report:addons/account_statement_ext/report/bank_statement_report.mako:19
13.
Can not determine account
module: account_statement_ext
Impossible de trouver le compte
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in code:addons/account_statement_ext/statement.py:427
14.
Choose a receivable account to force the default debit/credit account (eg. an intermediat bank account instead of default debitors).
module: account_statement_ext
(no translation yet)
Located in help:account.statement.profile,receivable_account_id:0
15.
Commission account
module: account_statement_ext
Compte de commission
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:account.statement.profile,commission_account_id:0
16.
Commission analytic account
module: account_statement_ext
Compte analytique où affecter la commission
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:account.statement.profile,commission_analytic_id:0
17.
Company
module: account_statement_ext
(no translation yet)
Located in field:account.statement.profile,company_id:0
817 of 60 results

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pedro Manuel Baeza.