|
4.
|
|
|
Balance check
|
|
|
module: account_statement_ext
|
|
|
|
Activation contrôle du solde final
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
field:account.bank.statement,balance_check:0
field:account.statement.profile,balance_check:0
|
|
5.
|
|
|
Bank Account Profile
|
|
|
module: account_statement_ext
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:account.bank.statement,profile_id:0
|
|
6.
|
|
|
Bank Statement
|
|
|
module: account_statement_ext
|
|
|
|
Relevé bancaire
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.report.xml,name:account_statement_ext.report_bank_statement_webkit
model:ir.model,name:account_statement_ext.model_account_bank_statement
|
|
7.
|
|
|
Bank Statement Imported
|
|
|
module: account_statement_ext
|
|
|
|
Relevé importé
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
field:account.statement.profile,bank_statement_ids:0
|
|
8.
|
|
|
Bank Statement Line
|
|
|
module: account_statement_ext
|
|
|
|
Ligne de relevé bancaire
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_statement_ext.model_account_bank_statement_line
|
|
9.
|
|
|
Bank Statement Prefix
|
|
|
module: account_statement_ext
|
|
|
|
Préfixe du N° de Relevé
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
field:account.statement.profile,bank_statement_prefix:0
|
|
10.
|
|
|
Bank Statements Profile
|
|
|
module: account_statement_ext
|
|
|
|
Profil de relevé bancaire
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:account_statement_ext.action_treasury_statement_profile_tree
model:ir.ui.menu,name:account_statement_ext.menu_treasury_statement_profile_tree
|
|
11.
|
|
|
Bank/Payment Office partner
|
|
|
module: account_statement_ext
|
|
|
|
Banque ou Organisme financier
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
field:account.statement.profile,partner_id:0
|
|
12.
|
|
|
Bordereau
|
|
|
module: account_statement_ext
|
|
|
|
Bordereau
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
report:addons/account_statement_ext/report/bank_statement_report.mako:19
|
|
13.
|
|
|
Can not determine account
|
|
|
module: account_statement_ext
|
|
|
|
Impossible de trouver le compte
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_statement_ext/statement.py:427
|