Banking Addons

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series bank-statement-reconcile-7.0
  2. Template “account-statement-base-import”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
22 → 31 of 46 results First • • • Last
22.
It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s


Please check the line with ref: %s

Detail: %s
 
module: account_statement_base_import
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/account_statement_base_import/parser/file_parser.py:160
23.
Last Import Date
 
module: account_statement_base_import
(no translation yet)
Located in field:account.statement.profile,last_import_date:0
24.
Statement Profile
 
module: account_statement_base_import
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:account_statement_base_import.model_account_statement_profile
25.
Statement import error
 
module: account_statement_base_import
(no translation yet)
Located in code:addons/account_statement_base_import/statement.py:222
26.
Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s
Please check the line with ref: %s

Detail: %s
 
module: account_statement_base_import
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/account_statement_base_import/parser/file_parser.py:193
27.
Date format is not valid
 
module: account_statement_base_import
(no translation yet)
Located in code:addons/account_statement_base_import/parser/file_parser.py:192
28.
Type of import
 
module: account_statement_base_import
(no translation yet)
Located in field:account.statement.profile,import_type:0
29.
Tic that box to automatically launch the completion on each imported file using this profile.
 
module: account_statement_base_import
(no translation yet)
Located in help:account.statement.profile,launch_import_completion:0
30.
Tic that box if you want OpenERP to control the start/end balance before confirming a bank statement. If don't ticked, no balance control will be done.
 
module: account_statement_base_import
(no translation yet)
Located in help:credit.statement.import,balance_check:0
31.
No Profile!
 
module: account_statement_base_import
(no translation yet)
Located in code:addons/account_statement_base_import/statement.py:154
22 → 31 of 46 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Brazil Team Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.