Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French guidelines.
3133 of 33 results
31.
Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one of this label is include in the bank statement line, the partner will be automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement profile).
module: account_statement_base_completion
Entrez les différentes descriptions/informations sur votre relevé bancaire séparées par un ';' Si l'une d'entre elles figure dans la ligne du relevé, le partenaire correspondant sera automatiquement retrouvé (à condition d'utiliser un règle de lettrage dans le profil).
Translated by Yannick Vaucher @ Camptocamp
Located in help:res.partner,bank_statement_label:0
32.
Partner
module: account_statement_base_completion
Partenaire
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in model:ir.model,name:account_statement_base_completion.model_res_partner
33.
Completion Logs
module: account_statement_base_completion
Journaux d'auto-complétion
Translated by Yannick Vaucher @ Camptocamp
Located in view:account.bank.statement:0
3133 of 33 results

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joël Grand-Guillaume @ camptocamp, Pedro Manuel Baeza, Yannick Vaucher @ Camptocamp.