Banking Addons

Browsing French translation

  1. Series bank-statement-reconcile-6.1
  2. Template “account-easy-reconcile”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French guidelines.
52 → 61 of 62 results First • • • Last
52.
Display items partially reconciled on the last run
 
module: account_easy_reconcile
Afficher les entrées partiellement lettrées au dernier lettrage
Translated by Guewen Baconnier @ Camptocamp
Located in view:account.easy.reconcile:0
53.
Sequence
 
module: account_easy_reconcile
Séquence
Translated by Guewen Baconnier @ Camptocamp
Located in field:account.easy.reconcile.method,sequence:0
54.
Partial Reconcilations
 
module: account_easy_reconcile
Lettrages partiels
Translated by Benoit Guillot - http://www.akretion.com
Located in view:easy.reconcile.history:0
55.
There is no history of reconciled entries on the task: %s.
 
module: account_easy_reconcile
(no translation yet)
Located in code:addons/account_easy_reconcile/easy_reconcile.py:234
56.
easy.reconcile.simple
 
module: account_easy_reconcile
easy.reconcile.simple
Translated by Guewen Baconnier @ Camptocamp
Located in model:ir.model,name:account_easy_reconcile.model_easy_reconcile_simple
57.
Reconciliations of last 7 days
 
module: account_easy_reconcile
Lettrages des 7 derniers jours
Translated by Guewen Baconnier @ Camptocamp
Located in view:easy.reconcile.history:0
58.
Last History
 
module: account_easy_reconcile
Dernier historique
Translated by Guewen Baconnier @ Camptocamp
Located in field:account.easy.reconcile,last_history:0
59.
Partial Reconciliations
 
module: account_easy_reconcile
Lettrages partiels
Translated by Guewen Baconnier @ Camptocamp
Located in code:addons/account_easy_reconcile/easy_reconcile_history.py:111 view:easy.reconcile.history:0 field:easy.reconcile.history,reconcile_partial_ids:0
60.
reconcile method for account_easy_reconcile
 
module: account_easy_reconcile
Méthode de lettrage
Translated by Guewen Baconnier @ Camptocamp
Located in model:ir.model,name:account_easy_reconcile.model_account_easy_reconcile_method
61.
easy.reconcile.simple.reference
 
module: account_easy_reconcile
easy.reconcile.simple.reference
Translated by Guewen Baconnier @ Camptocamp
Located in model:ir.model,name:account_easy_reconcile.model_easy_reconcile_simple_reference
52 → 61 of 62 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benoit Guillot - http://www.akretion.com, Guewen Baconnier @ Camptocamp.