Banking Addons

Browsing Dutch translation

  1. Series 7.0
  2. Template “account-banking”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
1 → 10 of 287 results First • Previous • • Last
1.
Reconciliation
 
module: account_banking
Aflettering
Translated by Erwin van der Ploeg (BAS Solutions)
Located in field:account.bank.statement.line,reconcile_id:0
2.
Remove duplicate flag
 
module: account_banking
Verwijder kenmerk 'duplicaat'
Translated by Erwin van der Ploeg (BAS Solutions)
Located in view:banking.transaction.wizard:0
3.
Please select one of the matches in transaction %s.%s
 
module: account_banking
Selecteer één van de matches in de transactie %s.%s
Translated and reviewed by Erwin van der Ploeg (BAS Solutions)
Located in code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:392 code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:402
4.
Account number
 
module: account_banking
Rekening nummer
Translated by Erwin van der Ploeg (BAS Solutions)
Located in field:banking.link_partner,remote_account:0
5.
Number of bank costs invoices created
 
module: account_banking
Aantal bankkosten-facturen aangemaakt
Translated and reviewed by Erwin van der Ploeg (BAS Solutions)
Located in code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:353
6.
Write-Off
 
module: account_banking
Afschrijven
Translated by Erwin van der Ploeg (BAS Solutions)
Located in view:banking.transaction.wizard:0
7.
Unknown
 
module: account_banking
Onbekend
Translated by Erwin van der Ploeg (BAS Solutions)
Located in selection:banking.import.line,transaction_type:0
8.
Zip
 
module: account_banking
Postcode
Translated by Erwin van der Ploeg (BAS Solutions)
Located in field:banking.link_partner,zip:0
9.
Cancel transaction
 
module: account_banking
Transactie annuleren
Translated by Erwin van der Ploeg (BAS Solutions)
Located in view:account.bank.statement:0 view:account.bank.statement.line:0
10.
Number of errors found
 
module: account_banking
Aantal gevonden fouten
Translated by Jan Jurkus
Reviewed by Erwin van der Ploeg (BAS Solutions)
Located in code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:341
1 → 10 of 287 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erwin van der Ploeg (BAS Solutions), Jan Jurkus, Stefan Rijnhart (Opener).