Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
3645 of 287 results
36.
Linked Invoice
module: account_banking
(no translation yet)
Located in field:account.bank.statement.line,invoice_id:0
37.
Bank account %(account_no)s was not found in the database
module: account_banking
Bankkonto %(account_no)s finnes ikke i databasen
Translated by Amund Amundsen
Located in code:addons/account_banking/wizard/banktools.py:75
38.
Or match one or more entries
module: account_banking
(no translation yet)
Located in field:banking.transaction.wizard,manual_move_line_ids:0
39.
transferred_amount
module: account_banking
(no translation yet)
Located in field:banking.import.transaction,transferred_amount:0
40.
Bank Transactions
module: account_banking
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_banking.action_bank_statement_line_tree model:ir.ui.menu,name:account_banking.menu_bank_statement_line_tree
41.
You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)
module: account_banking
(no translation yet)
Located in code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1571
42.
Number of transactions skipped due to errors
module: account_banking
Antall poster som er utelatt på grunn av feil
Translated by Amund Amundsen
Located in code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:345
43.
Resulting statement line
module: account_banking
(no translation yet)
Located in field:banking.import.line,statement_line_id:0
44.
Matching invoices
module: account_banking
(no translation yet)
Located in field:banking.import.transaction,invoice_ids:0 field:banking.transaction.wizard,invoice_ids:0
45.
Free Reference
module: account_banking
(no translation yet)
Located in code:addons/account_banking/account_banking.py:1004
3645 of 287 results

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amund Amundsen.