|
|
40.
|
|
|
Bank Transactions
|
|
|
module: account_banking
|
|
|
|
|
Bank tranzakciók
|
|
Translated and reviewed by
krnkris
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:account_banking.action_bank_statement_line_tree
model:ir.ui.menu,name:account_banking.menu_bank_statement_line_tree
|
|
|
41.
|
|
|
You cannot confirm a bank transfer marked as a duplicate (%s.%s)
|
|
|
module: account_banking
|
|
|
|
|
Nem igazolhatja le a megkettőzött jelzéssel ellátott banki utalást (%s.%s)
|
|
Translated and reviewed by
krnkris
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1571
|
|
|
42.
|
|
|
Number of transactions skipped due to errors
|
|
|
module: account_banking
|
|
|
|
|
A hibák miatt átugrott tranzakciók száma
|
|
Translated and reviewed by
krnkris
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:345
|
|
|
43.
|
|
|
Resulting statement line
|
|
|
module: account_banking
|
|
|
|
|
Az eredmény bankkivonat tétele
|
|
Translated and reviewed by
krnkris
|
|
|
|
Located in
field:banking.import.line,statement_line_id:0
|
|
|
44.
|
|
|
Matching invoices
|
|
|
module: account_banking
|
|
|
|
|
Egyeztetett számlák
|
|
Translated and reviewed by
krnkris
|
|
|
|
Located in
field:banking.import.transaction,invoice_ids:0
field:banking.transaction.wizard,invoice_ids:0
|
|
|
45.
|
|
|
Free Reference
|
|
|
module: account_banking
|
|
|
|
|
Szabad hivatkozás
|
|
Translated and reviewed by
krnkris
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_banking/account_banking.py:1004
|
|
|
46.
|
|
|
Reconciliaton
|
|
|
module: account_banking
|
|
|
|
|
Párosítás
|
|
Translated and reviewed by
krnkris
|
|
|
|
Located in
field:banking.import.line,reconcile_id:0
|
|
|
47.
|
|
|
Transaction data
|
|
|
module: account_banking
|
|
|
|
|
Tranzakciós adat
|
|
Translated and reviewed by
krnkris
|
|
|
|
Located in
view:banking.link_partner:0
view:banking.transaction.wizard:0
|
|
|
48.
|
|
|
Posted date
|
|
|
module: account_banking
|
|
|
|
|
execution_date
|
|
Translated by
Stefan Rijnhart (Opener)
|
|
|
|
Located in
field:banking.import.transaction,execution_date:0
|
|
|
49.
|
|
|
Account
|
|
|
module: account_banking
|
|
|
|
|
Számla
|
|
Translated and reviewed by
krnkris
|
|
|
|
Located in
field:banking.import.line,account_id:0
|
