|
|
281.
|
|
|
The account entries lines are not in valid state.
|
|
|
module: account_banking
|
|
|
|
|
Stavke ovog računa nisu u valjanom stanju.
|
|
Translated by
Goran Cvijanović
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1801
|
|
|
282.
|
|
|
Keep Open
|
|
|
module: account_banking
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
selection:banking.import.transaction,payment_option:0
selection:banking.transaction.wizard,payment_option:0
|
|
|
283.
|
|
|
The account to use when an unexpected payment was signaled. This can happen when a direct debit payment is cancelled by a customer, or when no matching payment can be found. Mind that you can correct movements before confirming them.
|
|
|
module: account_banking
|
|
|
|
|
Račun za upis signalizirane neočekivane uplate. To se može dogoditi kada je otkazana uplata izravnim zaduženjem od strane kupca, ili kada se ne može pronaći podudarna uplata. Omogućeno je ispravljanje upisa prije potvrde.
|
|
Translated by
Goran Cvijanović
|
|
|
|
Located in
help:account.banking.account.settings,default_credit_account_id:0
|
|
|
284.
|
|
|
Imported Bank Statements File
|
|
|
module: account_banking
|
|
|
|
|
Učitane datoteke bankovnih izvoda
|
|
Translated by
Goran Cvijanović
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file
|
|
|
285.
|
|
|
Transaction
|
|
|
module: account_banking
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:account.banking.bank.import:0
|
|
|
286.
|
|
|
(split)
|
|
|
module: account_banking
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1729
code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1742
|
|
|
287.
|
|
|
remote_bank_chips_uid
|
|
|
module: account_banking
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:banking.import.transaction,remote_bank_chips_uid:0
|
