|
|
26.
|
|
|
The recurrent mandate '%s' which is not marked as 'Migrated to SEPA' must have its recurrent sequence type set to 'First'.
|
|
|
module: account_banking_sepa_direct_debit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_banking_sepa_direct_debit/account_banking_sdd.py:246
|
|
|
27.
|
|
|
Following service level : transaction charges are to be applied following the rules agreed in the service level and/or scheme (SEPA Core messages must use this). Shared : transaction charges on the creditor side are to be borne by the creditor, transaction charges on the debtor side are to be borne by the debtor. Borne by creditor : all transaction charges are to be borne by the creditor. Borne by debtor : all transaction charges are to be borne by the debtor.
|
|
|
module: account_banking_sepa_direct_debit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:banking.export.sdd,charge_bearer:0
help:banking.export.sdd.wizard,charge_bearer:0
|
|
|
28.
|
|
|
Reference
|
|
|
module: account_banking_sepa_direct_debit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:sdd.mandate:0
|
|
|
29.
|
|
|
SEPA Direct Debit
|
|
|
module: account_banking_sepa_direct_debit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:banking.export.sdd:0
|
|
|
30.
|
|
|
SEPA Direct Debit XML file generation
|
|
|
module: account_banking_sepa_direct_debit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:banking.export.sdd.wizard:0
|
|
|
31.
|
|
|
Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is directly in html format in order to be inserted in kanban views.
|
|
|
module: account_banking_sepa_direct_debit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:sdd.mandate,message_summary:0
|
|
|
32.
|
|
|
Payment Line
|
|
|
module: account_banking_sepa_direct_debit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_banking_sepa_direct_debit.model_payment_line
|
|
|
33.
|
|
|
Generation Date
|
|
|
module: account_banking_sepa_direct_debit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:banking.export.sdd,create_date:0
|
|
|
34.
|
|
|
The payment line with reference '%s' has the bank account '%s' which is not attached to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s').
|
|
|
module: account_banking_sepa_direct_debit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_banking_sepa_direct_debit/account_banking_sdd.py:396
|
|
|
35.
|
|
|
Create
|
|
|
module: account_banking_sepa_direct_debit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
selection:banking.export.sdd.wizard,state:0
|
