|
|
19.
|
|
|
Messages
|
|
|
module: account_banking_sepa_direct_debit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:sdd.mandate,message_ids:0
|
|
|
20.
|
|
|
Unique Mandate Reference
|
|
|
module: account_banking_sepa_direct_debit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:sdd.mandate,unique_mandate_reference:0
|
|
|
21.
|
|
|
Cancelled
|
|
|
module: account_banking_sepa_direct_debit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:sdd.mandate:0
selection:sdd.mandate,state:0
|
|
|
22.
|
|
|
Payment Type Code '%s' is not supported. The only Payment Type Code supported for SEPA Direct Debit are 'pain.008.001.02', 'pain.008.001.03' and 'pain.008.001.04'.
|
|
|
module: account_banking_sepa_direct_debit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_banking_sepa_direct_debit/wizard/export_sdd.py:141
|
|
|
23.
|
|
|
If checked new messages require your attention.
|
|
|
module: account_banking_sepa_direct_debit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:sdd.mandate,message_unread:0
|
|
|
24.
|
|
|
SDD File
|
|
|
module: account_banking_sepa_direct_debit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:banking.export.sdd.wizard,file_id:0
|
|
|
25.
|
|
|
SEPA Direct Debit Mandate has Expired
|
|
|
module: account_banking_sepa_direct_debit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:mail.message.subtype,description:account_banking_sepa_direct_debit.mandate_expired
|
|
|
26.
|
|
|
The recurrent mandate '%s' which is not marked as 'Migrated to SEPA' must have its recurrent sequence type set to 'First'.
|
|
|
module: account_banking_sepa_direct_debit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_banking_sepa_direct_debit/account_banking_sdd.py:246
|
|
|
27.
|
|
|
Following service level : transaction charges are to be applied following the rules agreed in the service level and/or scheme (SEPA Core messages must use this). Shared : transaction charges on the creditor side are to be borne by the creditor, transaction charges on the debtor side are to be borne by the debtor. Borne by creditor : all transaction charges are to be borne by the creditor. Borne by debtor : all transaction charges are to be borne by the debtor.
|
|
|
module: account_banking_sepa_direct_debit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:banking.export.sdd,charge_bearer:0
help:banking.export.sdd.wizard,charge_bearer:0
|
|
|
28.
|
|
|
Reference
|
|
|
module: account_banking_sepa_direct_debit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:sdd.mandate:0
|
