Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
5160 of 109 results
51.
The date of signature of mandate '%s' is in the future !
module: account_banking_sepa_direct_debit
(no translation yet)
Located in code:addons/account_banking_sepa_direct_debit/account_banking_sdd.py:213
52.
Signature Date
module: account_banking_sepa_direct_debit
(no translation yet)
Located in view:sdd.mandate:0
53.
Charge Bearer
module: account_banking_sepa_direct_debit
(no translation yet)
Located in field:banking.export.sdd,charge_bearer:0 field:banking.export.sdd.wizard,charge_bearer:0
54.
Partner
module: account_banking_sepa_direct_debit
(no translation yet)
Located in field:sdd.mandate,partner_id:0
55.
First
module: account_banking_sepa_direct_debit
(no translation yet)
Located in selection:sdd.mandate,recurrent_sequence_type:0
56.
Date of Signature of the Mandate
module: account_banking_sepa_direct_debit
(no translation yet)
Located in field:sdd.mandate,signature_date:0
57.
Mandate Cancelled
module: account_banking_sepa_direct_debit
(no translation yet)
Located in model:mail.message.subtype,name:account_banking_sepa_direct_debit.mandate_cancel
58.
Generated SEPA Direct Debit Files
module: account_banking_sepa_direct_debit
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_banking_sepa_direct_debit.act_banking_export_sdd_payment_order
59.
If this field is not active, the mandate section of the next direct debit file that include this mandate will contain the 'Original Mandate Identification' and the 'Original Creditor Scheme Identification'. This is required in a few countries (Belgium for instance), but not in all countries. If this is not required in your country, you should keep this field always active.
module: account_banking_sepa_direct_debit
(no translation yet)
Located in help:sdd.mandate,sepa_migrated:0
60.
Company
module: account_banking_sepa_direct_debit
(no translation yet)
Located in field:sdd.mandate,company_id:0
5160 of 109 results

This translation is managed by Danish translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.