Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

3 → 11 of 11 results First • Previous • Next • Last
	3.	English:		invalid data found before key %s
				module: account_banking_nl_abnamro
Current French:				(no translation yet)
				Located in code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:197
	4.	English:		Error !
				module: account_banking_nl_abnamro
Current French:				(no translation yet)
				Located in code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:125 code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:229
	5.	English:		Sepa transaction type %s not handled yet
				module: account_banking_nl_abnamro
Current French:				(no translation yet)
				Located in code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:261
	6.	English:		Invalid transaction line: expected %d columns, found %d
				module: account_banking_nl_abnamro
Current French:				(no translation yet)
				Located in code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:60
	7.	English:		too few items
				module: account_banking_nl_abnamro
Current French:				(no translation yet)
				Located in code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:189
	8.	English:		no key found for start %d
				module: account_banking_nl_abnamro
Current French:				(no translation yet)
				Located in code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:195
	9.	English:		unable to parse SEPA string: %s - %s
				module: account_banking_nl_abnamro
Current French:				(no translation yet)
				Located in code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:162
	10.	English:		unable to parse GIRO string: %s
				module: account_banking_nl_abnamro
Current French:				(no translation yet)
				Located in code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:230
	11.	English:		The Dutch Abnamro format is a tab separated text format. The last of these fields is itself a fixed length array containing transaction type, remote account and owner. The bank does not provide a formal specification of the format. Transactions are not explicitely tied to bank statements, although each file covers a period of two weeks.
				module: account_banking_nl_abnamro
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in code:addons/account_banking_nl_abnamro/abnamro.py:349

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.