Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
1726 of 70 results
17.
Installing b2evolution from scratch
b2evolution ganz neu installieren
Translated by Tilman Blumenbach
Located in ../../index.src.html:48 ../../doc/install_new.src.html:6 ../../doc/install_new.src.html:33
18.
Upgrading from a previous version of b2evolution
Von einer älteren b2evolution-Version upgraden
Translated by Tilman Blumenbach
Located in ../../index.src.html:50 ../../doc/upgradefrom_b2evo.src.html:6 ../../doc/upgradefrom_b2evo.src.html:33
19.
Upgrading from other blog software:
Von einer anderen Blog-Software upgraden:
Translated by Tilman Blumenbach
Located in ../../index.src.html:52
20.
WordPress
WordPress
Translated by Tilman Blumenbach
Located in ../../index.src.html:54
21.
Movable Type
Movable Type
Translated by Tilman Blumenbach
Located in ../../index.src.html:55
22.
Cafelog/b2
Cafelog/b2
Translated by Tilman Blumenbach
Located in ../../index.src.html:56
23.
Beta software
Beta-Software
Translated by Tilman Blumenbach
Located in ../../index.src.html:67
24.
This is a BETA release!
Dies ist ein BETA-Release!
Translated by Tilman Blumenbach
Located in ../../index.src.html:68
25.
There are still bugs we know of, but we consider the software to be globally operational!
Es gibt immer noch Bugs, die uns bekannt sind, aber wir betrachten die Software als global funktionsfähig!
Translated by Tilman Blumenbach
Located in ../../index.src.html:69
26.
NOTE: This version is and will continue to be fully supported in the upgrading scheme and procedures.
HINWEIS: Diese Version wird jetzt und in Zukunft vollständig im Upgrade-Prozess und -Schema unterstützt.
Translated by Tilman Blumenbach
Located in ../../index.src.html:70
1726 of 70 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Winzen, Jan, Tilman Blumenbach.