|
|
251.
|
|
|
Task Manager
|
|
|
|
|
Görev Yöneticisi
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../awn-settings/awn_settings.py:1255
|
|
|
252.
|
|
|
Applets
|
|
|
|
|
Programcıklar
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
../awn-settings/awn_settings.py:1261
|
|
|
253.
|
|
|
Themes
|
|
|
|
|
Temalar
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../awn-settings/awn_settings.py:1275
|
|
|
254.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
|
Gelişmiş
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../awn-settings/awn_settings.py:1281
|
|
|
255.
|
|
|
The following Python modules could not be found: %s. There are a few possible 
explanations for this:
1. You do not have this Python module installed. In this case, you should
visit the AWN wiki's applets section to figure out the exact name of the
package for your distribution that provides this module.
2. The module is installed in a non-standard location. This is usually the
case when you manually install a package, that is, not via your distribution's
package manager. This situation is explained in the FAQ section of the wiki.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bindings/python/__init__.py.in:126
|
|
|
256.
|
|
|
Awn Wiki
|
|
|
|
|
Awn Wiki'si
|
|
Translated and reviewed by
Murat Cimen
|
|
|
|
Located in
../bindings/python/__init__.py.in:141
|
|
|
257.
|
|
|
A dock-like window navigator.
|
|
|
|
|
Yuva benzeri pencere gezgini
|
|
Translated and reviewed by
Murat Cimen
|
|
|
|
Located in
../data/avant-window-navigator.desktop.in.h:2
|
|
|
258.
|
|
|
Path to the png containing the active icon background.
|
|
|
|
|
Aktif ikon arkaplanı için png içeren yol.
|
|
Translated and reviewed by
Murat Cimen
|
|
|
|
Located in
../data/avant-window-navigator.schema-ini.in.in.h:1
|
|
|
259.
|
|
|
Color of the active rectangle.
|
|
|
|
|
Etkin diktörtgen rengi.
|
|
Translated and reviewed by
Murat Cimen
|
|
|
|
Located in
../data/avant-window-navigator.schema-ini.in.in.h:2
|
|
|
260.
|
|
|
Color of the outline of active rectangle.
|
|
|
|
|
Etkin diktörtgen anahat rengi.
|
|
Translated and reviewed by
Murat Cimen
|
|
|
|
Located in
../data/avant-window-navigator.schema-ini.in.in.h:3
|
