Awn

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “avant-window-navigator”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
22 → 31 of 332 results First • • • Last
22.
If true then application window icons will be overlayed on the Launcher icon instead of replacing according to the behaviour defined by icon_change_behavior.
(no translation yet)
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:20
23.
Controls the alpha of the overlay if overlay_application_icons is true. Valid range 0.0 to 1.0.
(no translation yet)
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:21
24.
Controls the size of the overlay if overlay_application_icons is true. Valid range 0.2 to 0.7.
(no translation yet)
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:22
25.
If overlay_application_icons is true, this key will reverse the overlay/overlayee if set to true.
(no translation yet)
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:23
26.
Show windows from all workspaces
Pokaż listę okien ze wszystkich obszarów roboczych
Translated and reviewed by Grzegorz Śliwiński
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:24
27.
The threshold at which text count begins to be displayed. valid range 1..
(no translation yet)
Located in ../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:25
28.
Launch
Uruchom
Translated and reviewed by Grzegorz Śliwiński
Located in ../applets/taskmanager/task-launcher.cc:1068 ../applets/taskmanager/task-icon-build-context-menus.cc:931
29.
Launch %s
Uruchom %s
Translated and reviewed by Grzegorz Śliwiński
Located in ../applets/taskmanager/task-launcher.cc:1148
30.
Workspace %d
Obsza roboczy %d
Translated and reviewed by Tomasz Trębski
Located in ../applets/taskmanager/task-icon-build-context-menus.cc:97
31.
Workspace 1_0
Obszar roboczy 1_0
Translated and reviewed by Tomasz Trębski
Located in ../applets/taskmanager/task-icon-build-context-menus.cc:105
22 → 31 of 332 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Adam Maćkowiak, Emil Magnuski, EuGene, Grzegorz Śliwiński, Hydroxide8692, Maciej Szeptuch, Marcin Falkiewicz, Michał Kasprzak, Oskar M., Paweł Madej, Piotr Strębski, Szymon Nieznański, Tomasz Trębski, eeree, emol007, mtfk, skrzat.