Translations by Tobe
Tobe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 28. |
Launch
|
|
| 2011-02-01 |
Kjør
|
|
| 33. |
Add as Launcher
|
|
| 2011-02-01 |
Legg til oppstarter
|
|
| 34. |
Remove Launcher
|
|
| 2011-02-01 |
Fjern programstarter
|
|
| 35. |
_Close
|
|
| 2011-02-01 |
_Lukk
|
|
| 36. |
_Close All
|
|
| 2011-02-01 |
Lu_kk alle
|
|
| 41. |
Ma_ximize
|
|
| 2011-02-01 |
_Maksimer
|
|
| 42. |
Unma_ximize
|
|
| 2011-02-01 |
_Avmaksimer
|
|
| 43. |
Always on _Top
|
|
| 2011-02-01 |
All_tid øverst
|
|
| 44. |
Mi_nimize
|
|
| 2011-02-01 |
Mi_nimer
|
|
| 45. |
Unmi_nimize
|
|
| 2011-02-01 |
Gje_nopprett
|
|
| 46. |
Always on Visible Workspace
|
|
| 2011-02-01 |
Alltid på synlig arbeidsområde
|
|
| 48. |
Move to Workspace _Left
|
|
| 2011-02-01 |
Flytt til arbeidsområdet ti_l venstre
|
|
| 49. |
Move to Workspace _Right
|
|
| 2011-02-01 |
Flytt til a_rbeidsområdet til høyre
|
|
| 50. |
Move to Workspace _Up
|
|
| 2011-02-01 |
Flytt til arbeidsområdet _over
|
|
| 51. |
Move to Workspace _Down
|
|
| 2011-02-01 |
Flytt til arbeidsområdet ne_denfor
|
|
| 52. |
Move to Another _Workspace
|
|
| 2011-02-01 |
Flytt til et annet ar_beidsområde
|
|
| 58. |
Dock Preferences
|
|
| 2011-02-01 |
Dock innstillinger
|
|
| 231. |
Always visible
|
|
| 2011-02-01 |
Alltid synlig
|
|
| 328. |
Customize Icon
|
|
| 2011-02-01 |
Endre ikon
|
|
