Awn

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “avant-window-navigator”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
44 → 53 of 332 results First • • • Last
44.
Mi_nimize
Mi_nimiser
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../applets/taskmanager/task-icon-build-context-menus.cc:908
45.
Unmi_nimize
R_estaurer
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../applets/taskmanager/task-icon-build-context-menus.cc:911
46.
Always on Visible Workspace
Toujours sur l'espace de travail visible
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../applets/taskmanager/task-icon-build-context-menus.cc:961
47.
Only on This Workspace
Uniquement sur cet espace de travail
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../applets/taskmanager/task-icon-build-context-menus.cc:964
48.
Move to Workspace _Left
Déplacer vers l'espace de travail de _gauche
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../applets/taskmanager/task-icon-build-context-menus.cc:1043
49.
Move to Workspace _Right
Déplacer vers l'espace de travail de _droite
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../applets/taskmanager/task-icon-build-context-menus.cc:1053
50.
Move to Workspace _Up
Déplacer vers l'espace de travail du _dessus
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../applets/taskmanager/task-icon-build-context-menus.cc:1062
51.
Move to Workspace _Down
Déplacer vers l'espace de travail du dess_ous
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../applets/taskmanager/task-icon-build-context-menus.cc:1071
52.
Move to Another _Workspace
Déplacer vers un autre _espace de travail
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../applets/taskmanager/task-icon-build-context-menus.cc:1080
53.
Launcher/Taskmanager
Lanceur/Gestionnaire de fenêtres
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../applets/taskmanager/taskmanager.desktop.in.in.h:1
44 → 53 of 332 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre C, Aurélien Luciani, Baptiste Darthenay, Corentin, Dudewana, Eliovir, François Blondel, Jean-Marc, Jörg BUCHMANN, LJ Yod, Michel Smits, Nicolas Briche, Nicolas Delvaux, Olivier REBOUL, Pierre Slamich, Ptitphysik, Thibault Févry, Thom, funflo512, maxs88, pat44100.