|
|
580.
|
|
|
Account Base Code
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Porezna grupa osnovice
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
field:account.tax,base_code_id:0
|
|
|
581.
|
|
|
All manually created new journal entry are usually in the state 'Unposted', but you can set the option to skip that state on the related journal. In that case, they will be behave as journal entries automatically created by the system on document validation (invoices, bank statements...) and will be created in 'Posted' state.
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:account.move,state:0
|
|
|
582.
|
|
|
There is no expense account defined for this product: "%s" (id:%d)
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Nije definiran konto troška za proizvod: "%s" (id:%d)
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
code:addons/account/account_analytic_line.py:93
|
|
|
583.
|
|
|
Customer Accounting Properties
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Računovodstvo
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
view:res.partner:0
|
|
|
584.
|
|
|
Tax Description
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Opis poreza
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
field:account.invoice.tax,name:0
|
|
|
585.
|
|
|
All Posted Entries
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Sve proknjižene stavke
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
selection:account.aged.trial.balance,target_move:0
selection:account.balance.report,target_move:0
selection:account.central.journal,target_move:0
selection:account.chart,target_move:0
selection:account.common.account.report,target_move:0
selection:account.common.journal.report,target_move:0
selection:account.common.partner.report,target_move:0
selection:account.common.report,target_move:0
selection:account.general.journal,target_move:0
selection:account.move.journal,target_move:0
selection:account.partner.balance,target_move:0
selection:account.partner.ledger,target_move:0
selection:account.print.journal,target_move:0
selection:account.report.general.ledger,target_move:0
selection:account.tax.chart,target_move:0
selection:account.vat.declaration,target_move:0
selection:accounting.report,target_move:0
code:addons/account/report/common_report_header.py:68
|
|
|
586.
|
|
|
Statement %s is confirmed, journal items are created.
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Izvod %s je potvrđen, kreirane su stavke dnevnika.
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
code:addons/account/account_bank_statement.py:367
|
|
|
587.
|
|
|
Error! The duration of the Fiscal Year is invalid.
|
|
|
module: account
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Greška! Trajanje fiskalne godine je neispravno.
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
constraint:account.fiscalyear:0
|
|
|
588.
|
|
|
Month Range
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Raspon Mjeseci
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
field:report.aged.receivable,name:0
|
|
|
589.
|
|
|
Check if you want to display Accounts with 0 balance too.
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Check if you want to display Accounts with 0 balance too.
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
help:account.analytic.balance,empty_acc:0
|
