|
|
1.
|
|
|
Title
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
称谓
|
|
Translated by
openerp-china.black-jack
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.contact,title:0
|
|
|
2.
|
|
|
# of Contacts
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
# 联系人
|
|
Translated by
openerp-china.black-jack
|
|
|
|
Located in
view:res.partner.address:0
|
|
|
3.
|
|
|
Fax
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
传真
|
|
Translated by
openerp-china.black-jack
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.job,fax:0
|
|
|
4.
|
|
|
title
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
职位
|
|
Translated by
openerp-china.black-jack
|
|
|
|
Located in
view:base.contact.installer:0
|
|
|
5.
|
|
|
Start date of job(Joining Date)
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
开始工作的日期（入职日期）
|
|
Translated by
openerp-china.black-jack
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.job,date_start:0
|
|
|
6.
|
|
|
Select the Option for Addresses Migration
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
选择地址迁移的选项
|
|
Translated by
openerp-china.black-jack
|
|
|
|
Located in
view:base.contact.installer:0
|
|
|
7.
|
|
|
Function of this contact with this partner
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
该业务伙伴联系人的职能
|
|
Translated by
openerp-china.black-jack
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.job,function:0
|
|
|
8.
|
|
|
Status of Address
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
地址状态
|
|
Translated by
openerp-china.black-jack
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.job,state:0
|
|
|
9.
|
|
|
You may enter Address first,Partner will be linked automatically if any.
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
您应该先输入地址，业务伙伴信息如果存在的话会自动链接过来。
|
|
Translated by
openerp-china.black-jack
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.job,name:0
|
|
|
10.
|
|
|
Job FAX no.
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
工作传真号码
|
|
Translated by
openerp-china.black-jack
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.job,fax:0
|
