|
|
4.
|
|
|
title
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
ຫົວຂໍ້:
|
|
Translated by
Brice Muangkhot ສຸພາ ເມືອງໂຄຕ
|
|
|
|
Located in
view:base.contact.installer:0
|
|
|
5.
|
|
|
Start date of job(Joining Date)
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
ວັນທີເລີ່ມທໍາງານ
|
|
Translated by
Brice Muangkhot ສຸພາ ເມືອງໂຄຕ
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.job,date_start:0
|
|
|
6.
|
|
|
Select the Option for Addresses Migration
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:base.contact.installer:0
|
|
|
7.
|
|
|
Function of this contact with this partner
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.job,function:0
|
|
|
8.
|
|
|
Status of Address
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
ສພາບການຂອງທີ່ຢູ່
|
|
Translated by
Brice Muangkhot ສຸພາ ເມືອງໂຄຕ
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.job,state:0
|
|
|
9.
|
|
|
You may enter Address first,Partner will be linked automatically if any.
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
ທ່ານອາດເອົາທີ່ຢູ່ເຂົ້າກ່ອນ, ບາດເເລ້ວ ຄູ່ຄ້າຈະຕິດພັນເຂົ້ວເເບບອັດຕະໂນມັດ
|
|
Translated by
Brice Muangkhot ສຸພາ ເມືອງໂຄຕ
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.job,name:0
|
|
|
10.
|
|
|
Job FAX no.
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
ວຢກເເຟກຊ ນໍ້າເບີ
|
|
Translated by
Brice Muangkhot ສຸພາ ເມືອງໂຄຕ
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.job,fax:0
|
|
|
11.
|
|
|
Mobile
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
ໂມໄບລ
|
|
Translated by
Brice Muangkhot ສຸພາ ເມືອງໂຄຕ
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.contact,mobile:0
|
|
|
12.
|
|
|
Notes
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
ຂໍ້ນບັນທຶກ
|
|
Translated by
Brice Muangkhot ສຸພາ ເມືອງໂຄຕ
|
|
|
|
Located in
view:res.partner.contact:0
field:res.partner.contact,comment:0
|
|
|
13.
|
|
|
People you work with.
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
ພວກທີ່ທ່ານເຮັດວຽກນໍາ
|
|
Translated by
Brice Muangkhot ສຸພາ ເມືອງໂຄຕ
|
|
|
|
Located in
model:process.node,note:base_contact.process_node_contacts0
|
