|
|
8.
|
|
|
Insurance Grant Date
|
|
|
module: nan_partner_risk_insurance
|
|
|
|
|
Fecha de concesión del seguro
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
field:res.partner,risk_insurance_grant_date:0
|
|
|
9.
|
|
|
Insurance's Credit Limit
|
|
|
module: nan_partner_risk_insurance
|
|
|
|
|
Crédito concedido por el seguro
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
field:res.partner,insurance_credit_limit:0
|
|
|
10.
|
|
|
Insurance Requested
|
|
|
module: nan_partner_risk_insurance
|
|
|
|
|
Seguro solicitado
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
field:res.partner,risk_insurance_requested:0
|
|
|
11.
|
|
|
Date when the insurance was granted by the insurance company.
|
|
|
module: nan_partner_risk_insurance
|
|
|
|
|
Fecha en que se concedió el seguro.
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
help:res.partner,risk_insurance_grant_date:0
|
|
|
12.
|
|
|
This fields is needed because some risk insurance companies require a supplementary code for each partner.
|
|
|
module: nan_partner_risk_insurance
|
|
|
|
|
Código suplementario de la empresa asignado por la compañía aseguradora.
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
help:res.partner,risk_insurance_code_2:0
|
|
|
13.
|
|
|
Credit Insurance
|
|
|
module: nan_partner_risk_insurance
|
|
|
|
|
Seguro de riesgo
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
view:res.partner:0
|
|
|
14.
|
|
|
This fields is used to store the code the risk insurance company assigns to this partner.
|
|
|
module: nan_partner_risk_insurance
|
|
|
|
|
Código que la compañía aseguradora tiene asignado a esta empresa.
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
help:res.partner,risk_insurance_code:0
|
|
|
15.
|
|
|
Accounting
|
|
|
module: nan_partner_risk_insurance
|
|
|
|
|
Contabilidad
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
view:res.partner:0
|
|
|
16.
|
|
|
Credit limit granted by the insurance company.
|
|
|
module: nan_partner_risk_insurance
|
|
|
|
|
Crédito concedido por la compañía aseguradora.
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
help:res.partner,insurance_credit_limit:0
|
|
|
17.
|
|
|
Insurance's Credit Coverage
|
|
|
module: nan_partner_risk_insurance
|
|
|
|
|
Cobertura de riesgo del seguro
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
field:res.partner,risk_insurance_coverage_percent:0
|
