|
|
1.
|
|
|
Order Reference must be unique per Company!
|
|
|
module: avanzosc_special_offers
|
|
|
|
|
¡La referencia del pedido debe ser única por compañía!
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:sale.order:0
|
|
|
2.
|
|
|
Purchase Order Line
|
|
|
module: avanzosc_special_offers
|
|
|
|
|
Línea pedido de compra
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:avanzosc_special_offers.model_purchase_order_line
|
|
|
3.
|
|
|
Products Listprices Items
|
|
|
module: avanzosc_special_offers
|
|
|
|
|
Elementos de las tarifas de productos
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:avanzosc_special_offers.product_pricelist_item_action
model:ir.ui.menu,name:avanzosc_special_offers.product_pricelist_item_mi_purchase
model:ir.ui.menu,name:avanzosc_special_offers.product_pricelist_item_mi_sale
view:product.pricelist.item:0
|
|
|
4.
|
|
|
Pricelist Version
|
|
|
module: avanzosc_special_offers
|
|
|
|
|
Version de Tarifa
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
view:product.pricelist.item:0
|
|
|
5.
|
|
|
Final Date
|
|
|
module: avanzosc_special_offers
|
|
|
|
|
Fecha Final
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
field:product.pricelist.item,date_end:0
|
|
|
6.
|
|
|
Quantity must satisfy with multiples relationship of the offer %s %s %s.
|
|
|
module: avanzosc_special_offers
|
|
|
|
|
Quantity must satisfy with multiples relationship of the offer %s %s %s.
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
code:addons/avanzosc_special_offers/special_offer.py:242
code:addons/avanzosc_special_offers/special_offer.py:436
|
|
|
7.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: avanzosc_special_offers
|
|
|
|
|
Agrupar por...
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
view:product.pricelist.item:0
|
|
|
8.
|
|
|
Unit of Measure
|
|
|
module: avanzosc_special_offers
|
|
|
|
|
Unidad de Medida
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
field:product.pricelist.item,uom_id:0
|
|
|
9.
|
|
|
Purchase Requisition Line
|
|
|
module: avanzosc_special_offers
|
|
|
|
|
Línea solicitud de compra
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:avanzosc_special_offers.model_purchase_requisition_line
|
|
|
10.
|
|
|
At least one pricelist has no active version ! 
Please create or activate one. |
|
|
module: avanzosc_special_offers
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
At least one pricelist has no active version !
Please create or activate one. |
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
code:addons/avanzosc_special_offers/special_offer.py:115
code:addons/avanzosc_special_offers/special_offer.py:313
|
