|
|
1.
|
|
|
last month
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
vorige maand
|
|
|
Dutch
account in Avanzosc developments development-modules
by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
view:account.invoice.report:0
view:analytic.entries.report:0
|
|
|
2.
|
|
|
System payment
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Betalingen
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Betaling (administratief)
|
|
|
Dutch
account in Avanzosc developments development-modules
by
Urtzi Odriozola
|
|
|
|
Located in
model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
|
|
|
3.
|
|
|
Other Configuration
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Andere configuratie
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
view:account.journal:0
|
|
|
4.
|
|
|
Determine the display order in the report 'Accounting \ Reporting \ Generic Reporting \ Taxes \ Taxes Report'
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bepaal de volgorde van de weergave in het rapport 'Financieel / Rapportage / Algemene rapportage / Belastingen / Belastingrapportage'
|
|
|
Dutch
account in Avanzosc developments development-modules
by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
help:account.tax.code,sequence:0
|
|
|
5.
|
|
|
Journal Entry Reconcile
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Afpunten boekingen
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Journaalpost afpunten
|
|
|
Dutch
account in Avanzosc developments development-modules
by
Urtzi Odriozola
|
|
|
Journaalpost afletteren
|
|
|
Dutch
account in Avanzosc developments development-modules by
OpenERP Việt Nam
|
|
|
Boekingen afletteren
|
|
|
Dutch
account in Avanzosc developments development-modules by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:account.move.reconcile:0
|
|
|
6.
|
|
|
Account Statistics
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Rekeningstatistieken
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rekening analyses
|
|
|
Dutch
account in Avanzosc developments development-modules by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:account.account:0
view:account.bank.statement:0
view:account.move:0
view:account.move.line:0
|
|
|
7.
|
|
|
Proforma/Open/Paid Invoices
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pro-forma/Open/Betaalde facturen
|
|
|
Dutch
account in Avanzosc developments development-modules
by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
view:account.invoice:0
|
|
|
8.
|
|
|
Residual
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Rest
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Resterend
|
|
|
Dutch
account in Avanzosc developments development-modules
by
Urtzi Odriozola
|
|
|
Restbedrag
|
|
|
Dutch
account in Avanzosc developments development-modules by
Erwin van der Ploeg (BAS Solutions)
|
|
|
|
Located in
field:report.invoice.created,residual:0
|
|
|
9.
|
|
|
Error ! The duration of the Period(s) is/are invalid.
|
|
|
module: account
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
De duur van de periode(n) is niet geldig.
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fout ! De duur van de periode(s) is/zijn ongeldig.
|
|
|
Dutch
account in Avanzosc developments development-modules
by
Urtzi Odriozola
|
|
|
|
Located in
constraint:account.period:0
|
|
|
10.
|
|
|
Account currency
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Rekeningvaluta
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rekening valuta
|
|
|
Dutch
account in Avanzosc developments development-modules
by
Urtzi Odriozola
|
|
|
Kostenplaats valuta
|
|
|
Dutch
account in Avanzosc developments development-modules by
Douwe Wullink (Dypalio)
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.line,currency_id:0
|
