Browsing Romanian translation

3140 of 174 results
31.
From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your customer as well as payment delays. The tool search can also be used to personalise your Invoices reports and so, match this analysis to your needs.
module: account_voucher
Din acest raport, puteti avea o imagine de ansamblu asupra sumei facturate clientului dumneavoastra, ca si asupra intarzierilor de plata. Unealta cautare poate fi, de asemenea, folosita pentru a personaliza Rapoartele facturilor dumneavoastra si astfel sa potriveasca aceasta analiza nevoilor dumneavoastra.
Translated by ERPSystems.ro
Located in model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt_report_all
32.
Due Date
module: account_voucher
Data scadenţei
Translated by ERPSystems.ro
Located in field:account.voucher,date_due:0 field:account.voucher.line,date_due:0 view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,date_due:0
33.
Notes
module: account_voucher
Note
Translated by ERPSystems.ro
Located in field:account.voucher,narration:0
34.
Sales payment allows you to register the payments you receive from your customers. In order to record a payment, you must enter the customer, the payment method (=the journal) and the payment amount. OpenERP will propose to you automatically the reconciliation of this payment with the open invoices or sales receipts.
module: account_voucher
Plata vanzari va permite sa inregistrati platile pe care le primiti de la clientii dumneavoastra. Pentru a inregistra o plata, trebuie sa introduceti clientul, metoda de plata (=jurnalul) si suma de plata. OpenERP va va propune automat reconcilierea acestei plati cu facturile sau bonurile deschise.
Translated by ERPSystems.ro
Located in model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_vendor_receipt
35.
Sale
module: account_voucher
Vânzări
Translated by ERPSystems.ro
Located in selection:account.voucher,type:0 selection:sale.receipt.report,type:0
36.
Journal Item
module: account_voucher
Poziție jurnal
Translated by ERPSystems.ro
Located in field:account.voucher.line,move_line_id:0
37.
Ref #
module: account_voucher
Nr ref
Translated by ERPSystems.ro
Located in field:account.voucher,reference:0
38.
Amount
module: account_voucher
Sumă
Translated by ERPSystems.ro
Located in field:account.voucher.line,amount:0 report:voucher.print:0
39.
Payment Options
module: account_voucher
Opțiunii plată
Translated by ERPSystems.ro
Located in view:account.voucher:0
40.
Other Information
module: account_voucher
Alte informaţii
Translated by ERPSystems.ro
Located in view:account.voucher:0
3140 of 174 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ERPSystems.ro.