|
|
127.
|
|
|
Bill Date
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
Data importo
|
|
Translated by
Leonardo Pistone
|
|
|
|
Located in
view:account.voucher:0
|
|
|
128.
|
|
|
* The 'Draft' state is used when a user is encoding a new and unconfirmed Voucher. 
* The 'Pro-forma' when voucher is in Pro-forma state,voucher does not have an voucher number.
* The 'Posted' state is used when user create voucher,a voucher number is generated and voucher entries are created in account
* The 'Cancelled' state is used when user cancel voucher.
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* Lo stato 'Bozza' è usato quanto un utente sta codificando un voucher nuovo e non confermato.
* Lo stato 'Pro-forma' quando il Voucher è un Pro-forma (il voucher non ha un numero di registrazione).
* Lo stato 'Emesso' è usato quando l'utente crea un voucher, viene generato un numero di voucher e i movimenti contabili sono creati nel conto
* Lo stato 'Annullato' è usato quando l'utente annulla un pagamento.
|
|
Translated by
Leonardo Pistone
|
|
|
|
Located in
help:account.voucher,state:0
|
|
|
129.
|
|
|
Accounting Voucher
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
Voucher contabile
|
|
Translated by
Leonardo Pistone
|
|
|
|
Located in
view:account.voucher:0
model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
|
|
|
130.
|
|
|
Number
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
Numero
|
|
Translated by
Leonardo Pistone
|
|
|
|
Located in
field:account.voucher,number:0
|
|
|
131.
|
|
|
Bank Statement
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
Conto bancario
|
|
Translated by
Leonardo Pistone
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_voucher.model_account_bank_statement
|
|
|
132.
|
|
|
September
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
Settembre
|
|
Translated by
Leonardo Pistone
|
|
|
|
Located in
selection:sale.receipt.report,month:0
|
|
|
133.
|
|
|
Sales Information
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
Informazioni vendite
|
|
Translated by
Leonardo Pistone
|
|
|
|
Located in
view:account.voucher:0
|
|
|
134.
|
|
|
Sales Receipt Analysis
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
Analisi delle ricevute di vendita
|
|
Translated by
Leonardo Pistone
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt_report_all
model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt_report_all
view:sale.receipt.report:0
|
|
|
135.
|
|
|
Voucher
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
Voucher
|
|
Translated by
Leonardo Pistone
|
|
|
|
Located in
field:account.voucher.line,voucher_id:0
model:res.request.link,name:account_voucher.req_link_voucher
|
|
|
136.
|
|
|
Invoice
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
Fattura
|
|
Translated by
Leonardo Pistone
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_voucher.model_account_invoice
|
