|
|
39.
|
|
|
Updated accounts
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
|
|
Contas actualizadas
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
field:wizard.update.charts.accounts,updated_accounts:0
|
|
|
40.
|
|
|
Type
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
|
|
Tipo
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
field:wizard.update.charts.accounts.account,type:0
field:wizard.update.charts.accounts.fiscal.position,type:0
field:wizard.update.charts.accounts.tax,type:0
field:wizard.update.charts.accounts.tax.code,type:0
|
|
|
41.
|
|
|
Exception setting the parent of account %s children: %s - %s. 
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Excepção na definição ascendente da conta descendente %s: %s - %s.
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_chart_update/account.py:0
|
|
|
42.
|
|
|
New fiscal positions
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
|
|
Nova posição fiscal
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
field:wizard.update.charts.accounts,new_fps:0
|
|
|
43.
|
|
|
The sequence field is different.
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
O campo sequência é diferente.
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_chart_update/account.py:0
|
|
|
44.
|
|
|
Step 1
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
|
|
Passo 1
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
selection:wizard.update.charts.accounts,state:0
|
|
|
45.
|
|
|
Step 2
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
|
|
Passo 2
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
selection:wizard.update.charts.accounts,state:0
|
|
|
46.
|
|
|
Fiscal position %s: The source account %s can not be set.
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Posição fiscal %s: A conta raíz %s não pode ser definida.
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_chart_update/account.py:0
|
|
|
47.
|
|
|
Continue on errors
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
|
|
Continuar nos erros
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
field:wizard.update.charts.accounts,continue_on_errors:0
|
|
|
48.
|
|
|
Invalid XML for View Architecture!
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
|
|
XML Inválido para Arquitectura de Vista!
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
constraint:ir.ui.view:0
|
