|
|
28.
|
|
|
wizard.update.charts.accounts.tax
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
|
|
wizard.update.charts.accounts.tax
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_chart_update.model_wizard_update_charts_accounts_tax
|
|
|
29.
|
|
|
wizard.update.charts.accounts.account
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
|
|
wizard.update.charts.accounts.account
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_chart_update.model_wizard_update_charts_accounts_account
|
|
|
30.
|
|
|
Fiscal position %s: The source tax %s can not be set. 
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Posição fiscal %s: O imposto raíz %s não pode ser definido.
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_chart_update/account.py:0
|
|
|
31.
|
|
|
Accounts
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
|
|
Contas
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
view:wizard.update.charts.accounts:0
field:wizard.update.charts.accounts,account_ids:0
|
|
|
32.
|
|
|
The tax group field is different.
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
O campo de grupo de imposto é diferente.
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_chart_update/account.py:0
|
|
|
33.
|
|
|
The name is different.
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
O nome é diferente.
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_chart_update/account.py:0
|
|
|
34.
|
|
|
Existing tax codes are updated. Tax codes are searched by name.
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
|
|
Os códigos de imposto existentes estão actualizados. O Código de impostos são pesquisados pelo nome.
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
help:wizard.update.charts.accounts,update_tax_code:0
|
|
|
35.
|
|
|
The code field is different.
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
O campo código é diferente.
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_chart_update/account.py:0
|
|
|
36.
|
|
|
Exception creating account %s: %s - %s.
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Excepção da criação da conta %s :%s - %s.
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_chart_update/account.py:0
|
|
|
37.
|
|
|
Tax %s: The tax code for the tax refund %s can not be set.
|
|
|
module: account_chart_update
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Imposto %s: O código imposto para o reembolso do imposto %s não pode ser definido.
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_chart_update/account.py:0
|
