|
6.
|
|
|
You cannot select same answer more than one time'
|
|
|
module: avanzosc_training_survey_contact
|
|
|
|
No puede seleccionar la misma respuesta más de una vez
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:658
|
|
7.
|
|
|
Error!
|
|
|
module: avanzosc_training_survey_contact
|
|
|
|
Fehler!
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:72
|
|
8.
|
|
|
|
|
|
module: avanzosc_training_survey_contact
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
model:ir.module.module,description:avanzosc_training_survey_contact.module_meta_information
|
|
9.
|
|
|
Please enter an integer value
|
|
|
module: avanzosc_training_survey_contact
|
|
|
|
Bitte eine Ganzzahl eingeben
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:432
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:627
|
|
10.
|
|
|
survey.name.wiz
|
|
|
module: avanzosc_training_survey_contact
|
|
|
|
encuesta.nombre.asist
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:avanzosc_training_survey_contact.model_survey_name_wiz
|
|
11.
|
|
|
There is not any survey!!
|
|
|
module: avanzosc_training_survey_contact
|
|
|
|
No hay ninguna encuesta
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:72
|
|
12.
|
|
|
Survey Answers
|
|
|
module: avanzosc_training_survey_contact
|
|
|
|
Umfrageantworten
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:avanzosc_training_survey_contact.act_res_partner_contact_2_survey_answer
|
|
13.
|
|
|
survey.question.wiz
|
|
|
module: avanzosc_training_survey_contact
|
|
|
|
enquesta.pregunta.asist
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:avanzosc_training_survey_contact.model_survey_question_wiz
|
|
14.
|
|
|
Warning !
|
|
|
module: avanzosc_training_survey_contact
|
|
|
|
Achtung!
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:120
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:124
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:373
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:412
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:432
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:461
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:466
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:474
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:485
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:494
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:499
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:573
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:609
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:627
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:655
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:658
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:661
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:673
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:680
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:683
|
|
15.
|
|
|
You cannot select the same answer more than one time
|
|
|
module: avanzosc_training_survey_contact
|
|
|
|
No se puede seleccionar la misma respuesta más de una vez
|
|
Translated by
Oihane (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
code:addons/avanzosc_training_survey_contact/survey.py:466
|