Avanzosc developments

Browsing Polish translation

  1. Series addons-6.1
  2. Template “crm-case”
  3. Polish (pl)
38 → 47 of 267 results First • • • Last
38.
Case history
 
module: crm
Historia sprawy
Translated by Oihane (Avanzosc)
Located in model:ir.model,name:crm.model_crm_case_history
39.
Error!
 
module: crm
Błąd!
Translated by Oihane (Avanzosc)
Located in code:addons/crm/crm.py:0
40.
Set state to
 
module: crm
Ustaw stan na
Translated by Oihane (Avanzosc)
Located in field:crm.case.rule,act_state:0
41.
Case Category Name
 
module: crm
Nazwa kategorii sprawy
Translated by Oihane (Avanzosc)
Located in field:crm.case.categ,name:0
42.
None
 
module: crm
Brak
Translated by Oihane (Avanzosc)
Located in selection:crm.case.rule,trg_date_type:0
43.
Max Interval
 
module: crm
Maks. interwał
Translated by Oihane (Avanzosc)
Located in field:crm.segmentation,som_interval_max:0
44.
Reply-To
 
module: crm
Odpowiedz do
Translated by Oihane (Avanzosc)
Located in field:crm.case.section,reply_to:0
45.
Minutes
 
module: crm
Minuty
Translated by Oihane (Avanzosc)
Located in selection:crm.case.rule,trg_date_range_type:0
46.
All Unclosed and Unassigned 
module: crm
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Wszystkie nie zamknięte i nie przypisane
Translated by Oihane (Avanzosc)
Located in wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu16:0 wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu16_option:0
47.
Note
 
module: crm
Uwaga
Translated by Oihane (Avanzosc)
Located in view:crm.case.rule:0
38 → 47 of 267 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Oihane (Avanzosc).