Avanzosc developments

Browsing Polish translation

  1. Series addons-6.1
  2. Template “crm-case”
  3. Polish (pl)
12 → 21 of 267 results First • • • Last
12.
All Open 
module: crm
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Wszystkie otwarte
Translated by Oihane (Avanzosc)
Located in wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu13:0 wizard_field:crm.case.section.menu,design_menu,menu13_option:0
13.
Default state of mind for period preceeding the 'Max Interval' computation. This is the starting state of mind by default if the partner has no event.
 
module: crm
Domyślny stan emocji dla okresu poprzedzającego obliczanie 'Maks. Interwału'. To jest domyślny początkowy stan emocji, jeśli z partnerem nie było jeszcze żadnych zdarzeń.
Translated by Oihane (Avanzosc)
Located in help:crm.segmentation,som_interval_default:0
14.
Running
 
module: crm
Uruchomione
Translated by Oihane (Avanzosc)
Located in selection:crm.segmentation,state:0
15.
Email
 
module: crm
E-mail
Translated by Oihane (Avanzosc)
Located in field:crm.case.history,email:0
16.
Purchase Amount
 
module: crm
Kwota zakupów
Translated by Oihane (Avanzosc)
Located in selection:crm.segmentation.line,expr_name:0
17.
Create menus for a case section
 
module: crm
Create menus for a case section
Translated by Oihane (Avanzosc)
Located in model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_case_section_menu model:ir.ui.menu,name:crm.menu_wizard_case_section_menu
18.
Template of Email to Send
 
module: crm
Szablon emaila do wysłania
Translated by Oihane (Avanzosc)
Located in view:crm.case.rule:0
19.
Button Pressed
 
module: crm
Naciśnięcie przycisku
Translated by Oihane (Avanzosc)
Located in field:crm.case.rule,trg_state_to:0
20.
Warning !
 
module: crm
Ostrzeżenie !
Translated by Oihane (Avanzosc)
Located in code:addons/crm/crm.py:0
21.
Planned costs
 
module: crm
Planowane koszty
Translated by Oihane (Avanzosc)
Located in view:crm.case:0
12 → 21 of 267 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Oihane (Avanzosc).