|
|
1.
|
|
|
Title
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
Titlu
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.contact,title:0
|
|
|
2.
|
|
|
# of Contacts
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
# de contacte
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
view:res.partner.address:0
|
|
|
3.
|
|
|
Fax
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
Fax
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.job,fax:0
|
|
|
4.
|
|
|
title
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
titlu
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
view:base.contact.installer:0
|
|
|
5.
|
|
|
Start date of job(Joining Date)
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
Data de inceput a locului de munca (data angajarii)
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.job,date_start:0
|
|
|
6.
|
|
|
Select the Option for Addresses Migration
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
Selectati optiunea pentru Migrarea adresei
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
view:base.contact.installer:0
|
|
|
7.
|
|
|
Function of this contact with this partner
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
Functia acestui contact cu acest partener
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.job,function:0
|
|
|
8.
|
|
|
Status of Address
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
Situație adresă
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.job,state:0
|
|
|
9.
|
|
|
You may enter Address first,Partner will be linked automatically if any.
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
Puteţi introduce adresa. Partenerul va fi setat automat, dacă există.
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.job,name:0
|
|
|
10.
|
|
|
Job FAX no.
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
Nr. FAX al locului de munca
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.job,fax:0
|
